数日前、ニースの目抜き通り（ジャン・メドサン・アベニュー）で 気候変動を助長していると、 フランス第2の銀行 Societe General が 市民運動の対象になりました。 ふと通りかかると警察が立ち入り禁止テープを銀行の周りを取り囲んでぐるっと貼っているので、 ぎゃ！まさか倒産じゃないだろうね？ パパの使ってる銀行なのにと よくよく貼り紙を見たらなんと 気候変動の助長の資金繰りに加担しているということで、 抗議の貼り紙が貼られ、お店全体に泥水がかけられていました。 フランスでは抗議運動等は事前に政府に申請して行うことになっています。 申請された正式な（？）　抗議運動は事前に公共交通機関が止まるなどで、 お知らせされるのが一般的。 でもこの日は事前にデモ(フランス語ではグレーブ）があると知らされていなかったので、 ちょっとびっくりしました。 規模が小さかったからかしら？！ と思っていたら、どうやらその日は黄色いベスト運動と合同で抗議運動をしていたようです。 https://explorateurdazur.com/cork-opener-teaspoon/   ネットで探して発見したニースのソシエテジェネラルでのデモについてニュースは以下です。 ＊クロームブラウザーの翻訳機能を使うと日本語で読めます。 La devanture de la Société Générale, avenue Jean-Médecin, a été dégradée samedi par de militants, en marge de la manif des “gilets jaunes”. Photo Dylan Meiffret Ils ont manifesté tout au long de l’après-midi, ce dimanche à Nice, pour exiger la libération de leurs camarades.   引用元： https://www.nicematin.com/faits-divers/banque-degradee-a-nice-10-militants-en-garde-a-vue-prolongee-manif-de-soutien-devant-le-commissariat-426169 Dix militants en garde à vue prolongée pour des jets de peinture sur une banque à Nice 28 oct. 2019, 19:04 引用元： https://francais.rt.com/france/67364-banque-degradee-nice-dix-militants-garde-a-vue-prolongee

[itemlink post_id=”8190″] （ここから過去の記事です） 知ってました？ トリップアドバイザーに口コミを書くとでANAのマイルが溜まります♪ 小さなマイルでも続ければ大きくなります。 マイルの獲得はコツコツと進めるのが楽しいです。

フランス語のスラングを覚えれば留学が楽しくなります！ 日本でも同じですが、 日常会話では略語や、学校で学ぶ以外の言葉を使います、 留学するならフランス語のスラングを覚えていきましょう！ 日常会話の聞き取り力がアップします！ 沢山あるスラングから留学におすすめの【7選】をどうぞ！   楽しいスラング７選をどうぞ。 １．pote ポットゥ poteは相棒的な意味、英語のbuddyに近い。 Salut mon pote!サリューモンポットゥ！ オッス！（よう、マイバディ！） ２．balle バル balleはボールの意味。 お店では”ユーロ”とお金を呼びますが、友達のあいだではユーロと呼びません。 お金を日本で100球と読んでる感じ？ Donne-moi dix balle! ドヌモワディーバル！ 10ユーロちょうだい！ ３．bouffer ブッフェー bouffer食べに行くという意味。 友達通しではmangerではなくbouffer、 ガツガツ食べるイメージ。 On va bouffer! オンバブッフェー！ 食べに行こうぜ！ ４．boulot ブロ boulotは仕事や職場という意味。 日本でフランス語を学ぶと仕事はtravaillerですが、 話し言葉ではほとんどboulot、発音が簡単だから？ Au boulot. オゥブロ 勉強しよう（働こう！） 5. geek ギーク Geekは英語のコンピュータ好きの人という意味。 会話の中でゲームで遊ぼうを濁してGeekを使います。 On va geek! オンバギーク。 ゲームしようぜ！ 6. fou フー fouは馬鹿という意味。 このフレーズはフランス人と真面目に話すと何度も聞きます。 日本の感覚ではかなりイラッと来ますｗ 「ハイハイ、分かりましたよ」てきな感じ。 納得していないけど仕方なく動くよ的なときに使います。 Je m’en fou.ジュマンフー お好きにどうぞ（どうでもいいから勝手にしたら） 7. fiche フィシュ ficheは小さな紙片という意味ですが、 このフレーズでは、どうでもいいことの意味で使われます。 相手の言っていることに「もういいよ」というときに使います。 Je m’en fiche!ジュマンフィッシュ 俺はどうでもいい。 （je m’en fou より丁寧だけど悪い言葉には変わらない）   スラングは日常生活に大事 日常の生活は日本語でも短縮語や略語で溢れてます。 フランス語も同じで スラングを知れば生活をより楽しめます！ [itemlink post_id=”7849″]

こんにちは、エキスプロラターokuです。 フランス語の小学生のスラングを知って、 コミュニケーションレベルをアップ！ 日本でもそうですが、 会話の中では 国語や日本語学校で学ばない 略語やスラングがたくさん出てきます。 フランスで学校に通う方、 フランスで業務するはスラングを知りましょう。 会話の中でよく使われるスラングを知っていると 会話がわかりやすくなりコミュニケーションが円滑になります。 今回は小学校に行くまでには知っておきたい言葉です！ ちなみに、私が一番好きなスラング略語は「dispo」、T’es dispo? （テ ディスポ？：時間有る？）と使っているとフランス語を使い慣れている感じがでるのですよねえ。 フランス語で覚えたいスラング【７選】 １．mec メック あいつやあの男という感じです。 homme(オム）が正式なフランス語。 C’est ce mec qui fait bêtise!（セスメックキフェベティーズ） あいつ、バカなことしてるよ！ ２．merde メルドゥ チクショウという表現。 フランス語で「うんこ」という意味 英語の「シット！（shit）」に近い表現でとても悪い表現。 フランス語のGros Mot（グロ・モ：ひどい言葉）です。 Merde!! （メルデュ） くそったれ！！ ３．impec アンペック 正式にはimpeccable（アンペカーブル）です。 「素晴らしい」という意味で使います。 C’est impec! (セッタンペック） すげえ！ ４．à Plus　アプリュス 別れるときに使います。 à bientôt　を砕いて言っている感じです。 A plus! （アプリュス） また！ 5．pipi ピピ、caca カカ pipiはおしっこで正式にはurine（ウリネ）、 cacaはうんちで正式にはfeces（フェス）、 病院ではurine, fecesを使いましょう。 Je fais pipi. （ジュフェピピ） おしっこ！ 6．dingue ダング 頭おかしい。クレイジー。という意味です。 c’est dingue (セダング） クレイジー！ 7．con コン conは性器を表す言葉です。 バカという意味で使います。 絶対に使わないほうが良いです。 しかし誰かに言われたら怒って良し！ T’es con! (テ、コン） お前バカすぎ！ 息子は小学校でスラングをどんどん吸収！ 汚い言葉を小学生の息子は毎日覚えてきます。 言葉の意味だけでなく感情も含めて学びます。 Va te faire chier！ どっかいけ！ 直訳「うんこにでもいけ」 T’as fume de la chicha ou quoi！ 頭狂ってる？ 直訳「なんかやばい薬でもやってんの」 フランスのスラング『おわりに』 スラングは汚い言葉ですが、 知っておくとコミュニケーションが分かりやすくなります。 学校や仕事はある意味戦いですから（笑）、 戦うために有名なスラングは覚えていきましょう。 スラング７選の第2回もよろしければどうぞ↓↓↓ こちらのKindle本を読めばもっと深くしれますよ（Kindle Unlimited加入済みなら無料で読めます）…

南仏ニースでウォーキングするお薦めのルートを紹介します ニースの市街地は歩きやすい街です。トラムを街のメイン通りに走らせて一般自動車は締め出しています。 素晴らしい海岸線を歩くととても癒やされます。ニースを訪問の際には是非ウォーキングすることオススメします♬ ウォーキングスタートの基準点は街の中心のマセナ広場からです。 片道で完了して、戻りは公共交通機関を使うこと想定しています。 お城と旧市街の坂の多い場所は気楽に歩くという視点から今回は除きました。 フラットな道の紹介です。 １位　ニース・海岸通りショートウォーク マセナ広場〜サレヤ広場 ニースを訪問した全員が辿ると思われるコースです。 マセナ広場から海岸に出ます。左に曲がりシャトーに向かいます 約10分の短い散歩ですが見どころいっぱいです。 旧市街、市役所、サレヤマーケット。 ２位　ニース・メインルートウォーク マセナ広場〜リベラシオン マセナ広場を出発して山に向かって歩きます（海と真反対です）。 トラムの線路に沿って両側に広い歩道が有るので歩くのに快適です 午前中はLiberation（リベラシオン）ではストリートマーケットが開かれています。 旧市街の観光的なものと異なり地元の人向けです。 （戻り) トラムのリベラシオン駅から乗りましょう ３位　ニース・中央図書館までウォーク マセナ広場〜公園〜ニースアクロポリス アクロポリスにあるニース最大の図書館ルイヌセラ（Bibliothèque Louis Nucéra)まで歩いて見ましょう。 図書館は公共のもので旅行者も問題なく入れます。 荷物チェックがあるので軽装で。 （戻り）トラムのガリバルディ駅から乗りましょう ４位　ニース・港までウォーク マセナ広場〜岬〜ニース港 マセナ広場から海岸に出て左に歩きます（西の高い城跡の見える方向に） 少しの上り下りあります。 約30分で歩けます。 プロムナードデザングレとニース港の景色は海好きには最高です。 （戻り）ニースの港からカッシーニ通り（Rue Cassini）を500ｍ歩いてトラムのGalibardi駅に。 ５位　ニース・海岸通りロングウォーク マセナ広場〜プロムナード〜空港近くまで、行けるところまで。 最長で片道７ｋｍ歩けます。 途中にバス停がいくつも有るので戻りたくなればいつでもバスで戻れますので行けるところまで行ってみましょう！ （戻り）プロムナードを経由して街にでる５９番、７０番バスで戻ります。 （終点のひとつ手前Albert1停留所下車でマセナ広場まで１００ｍ、終点のカテドラルで降りるとトラムに同じプラットフォームから乗り換えしてマセナ駅に戻れます） まとめ ニースはウォーキングに最適な街ですので、 ニースに来る際は歩きやすい靴をひとつ持ってきてください。 ジョギングが好きな方は絶対に海岸線のプロムナード歩道をジョギングすべきです。 青い海を見ながらフラットな道路を７kmも信号無く走るのは最高の思い出になるでしょう。 今回紹介したルートには犬の落とし物は殆んど見当たりません。 何故なら、多くの人が歩く道なので ディズニーランドのように掃除を定期的に一日中行っているからです。 しかし、一歩裏の通りに入るときは足元を見ながら歩いてください。 犬の落とし物を踏むとせっかくのウォーキングで得た良い気分が悪くなってしまいますから。 ニースで歩く際の注意を記事にしています→こちら

ニースで歩く際に大事なことを共有します！ ニースでウォーキングする時は下を見ながら歩いてください。 路地裏では絶対です。 海岸通りのプロムナードデザングレは大丈夫です。 空や海を見てください。 ニースで歩く際に注意する３点 ニースで歩く時は下を見ながらよく見て歩いてください。 踏む可能性があるものは ①　犬のうんち ②　水たまり ③　ごみ 特に犬のウンチは最悪です。 水たまりは汚れた水たまりです。 必ず下を見て歩きましょう ニースで歩いていて失敗した経験 初めてのニースに到着、さっそく観光に街を歩き出しました。 南仏の建物に見とれて歩いていると、 なんだか臭い匂いがします。 やはり外国は臭うなあと歩いているといつまでたっても臭いが離れません。 足元から臭うようです。 よく見ると靴に犬の落し物が付いています。 臭いが取れないわけです。 ニース中心街を歩く時の対応策 下を見て歩く、これに限ります！！ 観光名所を見るときは止まってから落ち着いて見学しましょう。 ニースで道路に落ちている犬のウンコが特に危険な道路 Avenue Jean Medecin　（ジャンメディサン大通り）、 ニースのメインストリートはウンコが多くて危険です。 おわりに うんこが靴についたからとあなたの人生にも観光にも問題はありません。 しかしながら、ホテルの部屋にうんこが靴についたまま帰ってしまうと一晩中臭いことになります。 ホテルに帰ったときは部屋に入る前に靴の裏をチェックしてください（笑） ニースでウォーキングするルートを探しているならこちらの記事をどうぞ  

海外旅行のホテル探しに便利な「ホテルズコンバインド」 海外時に主要ホテル予約サイトを比較できるサイトです。 私がよく使うブッキングドットコムやエクスペディアを縦断して検索してくれます。 個別に価格を最終的にどちらが安いか比較する必要がなく便利！ グーグル検索よりもホテルの種類を絞ってくれるのがホテルズコンバインドの価値。 Booking.com、Expedia、Hotelsに加えてホテル公式も探す方に特におすすめです。 実は、日本国内旅行のホテルでも使えます。 じゃらんや楽天トラベルとBooking.comやExpediaと価格比較できます。 ホテルズコンバインドの基本情報 ホテルズコンバインド https://www.hotelscombined.jp/ 運営会社：オーストラリア設立のHotels Combined Pty Ltd (ABN 61 122 130 554) 宿泊施設数：270万軒 縦断検索対象サイト 旅行会社系：ブッキングドットコム、エクスペディア、アゴダ、ホテルズドットコム、じゃらん、楽天トラベル、gataroom、他 ホテル直サイト：ヒルトン、アコーホテルズ、他 地図検索ももちろんできます。 ホテルズコンバインドのとても良いところ ・主要ホテル予約サイトを縦断して検索できる。 グーグルの検索でも複数のサイトからのデータを検索して比較はできますが、 データが多すぎて、比較がキャンセル可能と不可能など同等で無いものが並んでいたりと見にくいです。 ホテルズコンバインは分かりやすく並べられていて見やすく、 最安値保証を謳っているから明確です。 特化型のサイトだからこその良さです。 ・ドミトリータイプから高級タイプまで検索できる。 ホテル検索サイトでは低価格帯が強かったり、高価格帯が強かったりとばらつきがあります。 ブッキングドットコムではアパートタイプのエアビでも出しているようなホテルに強い エクスペディアは一般のホテルに強いなどサイトごとの特徴があります。 その特徴をまとめて（コンバイン）してくれるので検索に便利です。 ・手数料がかからない ホテルズコンバインでは検索のみです。 ホテルを比較して決めたら予約はブッキングドットコムなどの旅行会社サイトで行います。 そのため、ホテルズコンバインには手数料がかかりません。 もちろん、旅行会社サイトから手数料が払われているはずですが、 利用者としては、旅行会社サイトでの費用を払うだけです。 ホテルズコンバインドの少し残念なところ ・ホテル公式ページとの比較が少ない これは要求し過ぎかもしれませんが、 私の場合は、ホテル予約前に念の為に公式ページの価格も確認します。 大抵は旅行会社サイトの方が安いのですが。 ヒルトンとアコーホテルズは公式ページも検索に含まれるので、 今後、他のホテルも増えるとより使いやすくなると期待しています。   ホテルズコンバインドのおすすめをまとめると 旅行会社サイト毎のホテル価格の比較の手間が省けます。 手数料が追加にならないところが良い。   ◆ホテルズコンバインドで検索するなら→ https://www.hotelscombined.jp/