2020年4月

トリッパのnewレシピ【マスタードフリット】モツを美味しくしてくれてどうしよう❗️

時々無償に食べたくなるのがフランスでいうトリッパ。 幸い息子も大好き❤️(パパは苦手) . お肉ならトリッパ(もつ)でもなんでも大丈夫な息子 息子はお肉ならとりあえず何でも大丈夫、 私の骨付き鶏肉の食べ方をいつも と言います・・なんだか私の妹にそっくり😆 モツはプロヴァンス風トマト煮込みでも、 お友達に教わったネギ&ごま油焼きでも、ぺ ろっと食べてしまいます 発見したトリッパの新レシピは「マスタードフリット」 ところが更に! トリッパ好きを加速しちゃうレシピを発見!! それが牛胃のマスタードフライ フランス語的に言うと「マスタードフリット」 引用: 辻調の 牛胃のマスタードフライ リヨネ地方の名物料理、タブリエ・ド・サプール(牛の第2胃を切りわけ、溶き卵とパン粉をつけて焼いたもの)には大きな牛胃が必要です。家庭では大きなまま手に入れるのが難しいので、焼肉用に切ったものを使って手軽にその美味しさを味わえるようにアレンジしました。・・・ 日本の居酒屋にあるようなもつ煮込みみたいな味を 食べたいなーとトリッパのレシピを探していたのですが 材料を揃えやすいからついつい試したくなって・・・ これを最初に作って食べた時には、 と思えるほど美味しかった〜 次に作るときのトリッパのマスタードフリットのために 1ヶ月経ってから新たに同じものを作ってみたのですが、 ここで次回の為の点を書いておきます トリッパを買いにいってきます! 牛胃(トリッパ)を扱っているお肉屋さんは知っているだけで3軒。 新型コロナウイルス で1軒閉まっているのは確実ですが、もう一箇所の老舗は多分あいているから、 午前中目掛けていくことにしよう!

【フランス】EMSを追跡!日本からマスク到着まで18日!【新型コロナウイルス時期】

コロナ対策で日本からフランスにEMSでマスク発送! EMS:国際スピード郵便(Express Mail Service) 写真は半年前の息子の美術工作の作品。 マスクに紙をはってお面を作ったもの。 新型コロナウイルスで、 仕方が無いので分解してマスクを使うことに・・ まさかマスクがこんなに必要になるとは。 EMSの話にダイレクトに行くには→こちら マスク嫌いのフランス人のような私 私は小さい頃はアクセサリーとかじゃらじゃら(?)つけるのも平気だったのに、 いつからか余分なモノをつけるのがだんだん苦手になってきました。 腕時計は必須ですが、 最近では身に着けるものは普段はイヤリングのみ。 本当はぶらぶらゆれるスタイルも大好きなのに、 いざつけると邪魔〜となってしまうので、ぴたっとついているのが多い。 ちょっとパワーが欲しい時に指輪をするぐらい。 なので大きな声(to 息子)では言えませんが、 マスクは今まで勿論「non merci(要らない)」でした。 マスク愛好家の母とパパにいくら勧められてもフライト中だってしたことありません。   新型コロナウイルスでマスクをするしかない ところがこの新コロナウイルス騒動、 フランスは当初一般人のマスク着用を推奨していなかったのもあって、 マスク無しでもちろん過ごしていました。 家に在庫がない理由もあり。 しかし、ドイツでスーパーマーケットでの着用が義務化されてから、 という気分になってきました。 家には在庫のマスクは無し マスク嫌いな私なので、 自分用のマスクなんて家にあるはずも無く。 されどなんと! 物持ちの良い私は、 3年前にパパの術後の御見舞いにマスク着用が必須だった為、 子供用のマスクの残りがあったのでした! そういえば母が息子の為に購入してくれた ミッキーのマスクだって10年以上持ち歩いていたし〜 大人用のもあったけれど、 パパが来る度にマスクを欲しがるので消費されちゃいました。 よって現在はその子供用マスク数枚を洗濯しながら2人で使っています。 この際、マスクは使い捨て、という説は無視。 医療従事者だって1週間同じものを使わなくてはいけないというニュースを見て、 最前線の人達がこの状況なんだから、 私が洗濯して使うなんて恵まれてるぐらいと思っていました。 されど如何せん予備が欲しいなあと4月上旬に思い、 郵便事情は厳しいのがわかっていながら駄目元でパパにマスクを送ってもらうことにしました。   日本からEMSでマスクをフランスに発送! と、まあやることが素早い元夫は、即座にマスクをいくつか送ってくれたのですが。 わざわざEMSで、しかも中身を「マスク」と書いてしまったので、 と思っていました。 ところが18日かかりましたが、 とうとう本日めでたく到着! マンション一階に到着した配達員に6階までお願いします! というと、 コロナのため「エレベーターに載せて送ります」と、 郵便物だけエレベーターで届きました。 EMS追跡の推移、新型コロナウイルスの外出制限期間中 ※EMSのトラッキングの写真です。 4月5日:日本の沖縄を出発! 沖縄から大阪まで7日間、 航空貨物にできるはずですが、もしかすると船便かもしれません。 沖縄からはバッテリー搭載デバイスなどは宅急便でも船になる時あり。 今回は「マスク」なので対象ではないはずですが。 4月12日:大阪からフランスに向けて移動! 大阪からフランスまでが6日間。 船ではないですね。間違いなく飛行機です。 やはりコロナの影響で時間がかかっています。 4月18日:フランスに到着(ROISSY CHIRONはパリのシャルル・ド・ゴール空港のこと。) パリからニースまでの移動が5日間、 フランス国内の飛行機の減便の影響だと思います。 4月23日:ニースで配送完了して受け取りました。 届いた日本の高級マスクたち 欲しかった緑色のマスクも入ってるし、 みたいな高級マスクばかり。 うーんなんか使うの勿体ない気がするけど、 明日は早速これをつけて朝からブーランジェリーへ繰り出すことにしよう! ありがとうございます、パパ! 【今日の料理】Blanquette de Veau(ブランケットデュボゥ) 今日はフランスに来て9年目で初めて王道の(?)フランス料理に挑戦! またまた息子が絶賛してくれました! でも私としてはうーん、 この最後のソースにする工程が、ここまでしなくても十分美味しいと思うんだけど?! と思ってしまいます。 でも仕方無い、時間がある今だからこそ、 ソース好きの息子の為にいざというときに作れるように 今のうち色んなソースをマスターしておかなくちゃ!

チュニジア人のママン直伝『ブリック』レシピで息子と一緒に作ってみた!

こんにちは、千(sen)です! ブリックとはチュネジア風の揚げ春巻き! 新型コロナウイルス の外出制限中ですが、 4月はじめから2週間の学校休み(ヴァカンス)に突入、 気分もヴァカンス中になります。 息子とチュネジア料理にチャレンジ! このお休み中を 出来るだけ有意義に過ごせるようにしたい! そして息子のお料理の手際がより良くなる様に。 一緒に出来ることは時々することに。 (基本の、お片付けだけでも完璧にしたいところです😅) 息子は餃子の成形が大好きなので、 今回は北アフリカ料理のブリックに挑戦! この10年間、 息子にいかに野菜を食べさせるかを 自分の人生の大半を費やしてきました(大袈裟?) 私流ブリックは、 日頃「ぷいっ」っとされてしまう 野菜を食べさせるため、 今回の野菜は”ブロッコリー”🥦 そして食べきれない フロマージュ(チーズ)を消費する、 目的で中身を決定します。 冷蔵庫に常時5−6種類のフロマージュがあり、 循環させないといけないのです。 ブリックのレシピはチュネジアのママからゲット! 以前、公園で出会ったチュニジアンのママンに ブリックを御馳走になった時、 すごい勢いで息子がいただくので恥ずかしかった、 それほど美味しいレシピ!! 作り方を聞いてみたのですよね。 レストランで食べるのとはちょっと違う感じでした、 家庭のレシピはよりヘルシーな感じ。 チュネジア人のママンに聞いたブリックの中身は フロマージュ・じゃがいも・ツナ、でした。 それを揚げるのではなくオーブンで焼くというもの。 そして我が家ではいつも糖質に気を遣っているので、 通常はじゃがいもの部分をブロッコリーに変更。   ブリック専用の皮で具を包む 具を混ぜ合わせてブリックの皮で包みます! ブリックを包むときに、笑っちゃうことに、 私は具沢山にしようとこんもり具を盛ってしまうので ところが息子は少なめに具を入れるので、 出来上がりがとっても綺麗! 写真のように感じにきちっと三角になっています! 成形したら適宜オリーブオイルを表面に塗って、 オーブンで8分ぐらい焼きます。 するとなんとも言えない【かりっ】とした食感のブリックの出来上がり。 ピクニックにも持っていけますが、 一度冷蔵庫にいれると息子いわく、 ふかふかになってしまいます。 別の食感を楽しめるかもしれませんが、 なんと言ってもできたての かりっ!が最高💕 息子は何故かブリック作りにはまってしまい、 毎日作ろう作ろう大騒ぎ😅 とりあえずいつでも作れる様、 早速、ブリックの皮だけスーパーCasinoで買っておきました! 【追記】新型コロナウイルスでヴァカンス期間もニースに滞在 春は季節の良い今の時期です。 例年ニースにいることはほとんどないのです。 今年は書道家の妹が 4月上旬にプロムナードザングレで 書道のパフォーマンスをする予定にしていました。 その為 昨年からニース市に2020年1年間有効の、 ニース市内でパフォーマンスの出来るライセンスを申請し 、許可をもらってあったのです。 しかし、今のところ延期です😭

フランス語の留学は【ニース】の語学学校がお勧め!気候・交通・息抜き良し!

フランス語の留学なら『ニース』 パリよりおすすめ! ニースは気候が温暖で一年中過ごしやすく、 日本からの交通の便もよく、 勉強の合間の息抜きにも事欠きません! 語学留学にフランスに行くなら、 南仏のニースをおすすめします。 ニースは気候が温暖で1年中過ごしやすい 冬でも温暖な南仏ニースの気温は最低でも4度ぐらい、 冬の最高気温は平均13度です。 厚いコートを持っていてもニースで着る事はほとんどなく、 必要なのは近隣諸国に行く時ぐらい。 12月から2月にかけてでも 子供の習い事の待ち時間に 外で2時間程座って待てます! 太陽が出ていると冬でも外が気持ちいいくらい。 ニースは日本からの交通の便が非常に良い! 日本からニースへのアクセスは、 飛行機でヨーロッパの主要空港経由の1回乗り継ぎで到着! 例えば、 羽田〜ミュンヘン(ドイツ)〜ニースと、 最短で14時間程で移動出来ます。 港からニース市内までは、 新設されたトラムT2で1本(21時まで営業) バスで約30 分(深夜は1時間)、 タクシーで15分です。 パリなどの大都市に比べて、 街が小さいので交通の便が良い!   ニースは勉強の合間の息抜きにことかかない! ニースで休憩したくなったら15分(1.3km)歩くだけで、 ビーチのある、プロムナード・ザングレに着いてしまうほど近い! 海がすぐそこにあります。 泳げる季節でなくとも椅子に座ったり、 水際で日光浴したりと 簡単にリフレッシュできます。 そこまで歩かなくてももっと手前に、 旧市街、サレヤ市場があり、 カフェで寛いだり地元のニース料理も楽しめます。 ニースにもアリアンス・フランセーズ語学学校 日本にもあるフランス語に特化したアリアンス・フランセーズ。 ニースにもあります。 留学する際には検討候補に良い学校。 街の中にあるので、郊外まで移動する必要なく、 語学留学にはピッタリ。 アリアンス・フランセーズ ニース校の【日本語】の紹介サイト こちらはフランス語のページです➡Alliance Francaise de Nice ニースで語学学校の留学を検討時の参考に フランスでは語学留学に向いている学校を 品質(qualité) を保証すると紹介しているので、 語学留学を検討する際はリストに含まれているか確認すると良いです。 ニースのアリアンス・フランセーズも入っています。 フランス政府お墨付きの語学学校リスト   合わせて読みたい・・・ ニース旅行が決まったら読みたい!

【フランスの税金】固定資産税の「追徴課税」を4ヶ月越しの税務署と戦いで解決❗️

フランスの税務署との戦いの記録です。 一昨年前、賃貸物件がどうしても見つからず、 2ヶ月以内でアパルトモンを購入&引越し完了。 初めての固定資産税の支払い日がやってきました。 大体、税金の事なんて日本でもよくわからないし 面倒だから全部丸投げしていたのですが、 フランスに来て何もかも自分でやらなくてはいけない状況に 人生初めて突入!(8年経過してますが) 日本人のお友達に聞いて簡単に済ませよう〜♪ なんてこともできません。 だって 「私一切知らない」というお返事がほぼ100%、 旦那さんが担当していることが多い様です。 . フランスの固定資産税は郵便で税金のお知らせが無い! 購入後1年すると固定資産税の支払いが始まる、 とは聞いていましたが、 郵便でお知らせが来ると思いきや、 待てど暮らせど一向に通知がありません。 痺れを切らして政府の税金サイトにアクセスすると・・・ ちゃーんと課税のお知らせが入ってました! フランス税務署は登録の住所の修正に時間がかかる 税金は別にわかっていることですので 支払うのは良いのですが、 そこで現住所の間違いに気がつきました。 宛先が違ったので直してもらおうと 早速税務署宛に即メールを出しました 「宛先を直していただいた時点で即支払います」 とメールを出したので、自分としては安心してしまいました。 税務署からの返事を待っている間に支払期限経過 税務署から住所変更の依頼は来ません。 固定資産税支払い期限の12月15日は経過しましたが、 その前に連絡を出していたので すっかり大丈夫だろうと自分なりに思い込んでいました。 そして、「直しましたよ」というお知らせは 1ヶ月半後ぐらいに来たのですが・・・ 税務署から追徴課税付きで催促が来た(郵便で) しばらく経って税金サイトにアクセスすると・・ 税金サイトで支払額増額を発見してから、 しばらくして、 郵便で納税催促が来た!! 督促状には、 異議のある方は30日以内に申し立ててください と、担当者の名前まで載ってる❣️ フランスの税務署の電話は全く通じない 良かった〜、話せばわかってくれるはず、きっと!と思いながら、 税務署にがんがん電話するも、 まーーーーーーーっったく通じません。 私の経験上、税務署の方々はとっても親切だし、 理解力があるし、優しいのですが・・ 到達しないんじゃ話が始まらない!! 仕方がないので起こった事と訴えたいことを、 税金サイトに残そうと、必死にメールを書きました。 いつものことでフランス語初級ですが 気合で意思疎通を図ります! とりあえず本来の支払額を即支払いに 追徴課税は帳消しを目標にするとしても、 ここはとりあえず本来の義務を果たすべく 小切手に理由を説明したお手紙を添えて、 税務署に投函してきました。 すると、3月20日に固定資産税が しっかり銀行から引き落としされていることを発見! 税務署に支払いが反映されて無い! よしよし、固定資産税はOK。 税金サイトにアクセスすると・・ 支払残額が全く変わってない!! 税務署に、お金受け取ったじゃない、あなた!!?? と言わなくちゃと思い、 これはもういつもの直談判に移行するパターン ということで、ランデブー(アポイントメント)をとることにしました。 通常は2通りあるのです、 現場で相談かもしくは電話相談、 今は新コロナウイルス騒ぎの真っ只中のためか、 電話相談しか受付していない様です。 4ヶ月越しの税務署との戦いでやっと解決、ヤッホー! 待ちに待ったランデブー、 まあ時間ぴったりに電話がかかってきました! すると、電話の向こうはマダム、 というかマドモワゼルぐらいな感じの女性で、 「御相談の件はこれこれですね、御心配なく、あなたは全て支払い済です」 ここで、「いえーい!」と言ってしまいましたが、 「だって、サイト上でまだ支払い残額がそのまま残ってるんですぅ」と言ってみたら 「反映されるまでに時間がもう少し時間がかかります」とのこと。 まあいいや、税務署の人がOK!と言ったら、いつもOK!なので、安心することにしよう   でもこれはフランスだけではないですよ、 ベルギーも果てしなく長いし、 ドイツも例外ではありません。 4月20日から2019年分の税申告が始まります。 今年は一番乗りでも目指してささっと申告してしまおう〜 (おまけ)突然食べたくなってベリー系のマフィンを焼いてみました♪ 食べたくなったマフィンを焼いてみました。 息子の食指は動きませんが・・

体温計の代わりに【料理用温度計】で体温測定できる?尖っている ので細心の注意すれば可能です。

新コロナウイルス対策で自宅待機、 日々のリズムが出来てきて、 なかなか健康的に過ごせているじゃない!? と思いきや、 息子が突然頭痛を訴えました。 昼食があまり進まなかった食後、 と言って、 床にごろんごろんし始めるのです。 なんて言いながら、 おでこを触ると特に熱くありません。 とりあえず調子が悪い時は葛根湯で即解決! なので葛根湯を飲ませましたが、 一向によくなりません。 しだいに、 1年に1回も熱を出すことがあるかというぐらいの息子、 何故この時期に突然熱??? . 体温計が無いので『料理用温度計』で体温測定 体温計が家の中で見つからなかったので 仕方なく料理用の温度計で体温を測ってみると、 頭痛い痛いと訴えるのですが、 私が買物から帰ってきたら薬を飲みたいと、 薬を飲まずとりあえず横になる息子。 私の外出中電話をかけてきて なんて言うのです。 (熱で良い子になった!?!?) 4軒薬局行きましたが体温計はどこも売り切れ。 2−3日分の果物を買い込んで即帰宅し、 その後ドリプランという熱さましを飲ませました。 というので 仕方がないからサロンにベッドを作り、 横になっていたのですが、 10分後ぐらいから徐々に良くなってきました。 この間も眠らずずっとKindleで読書出来るぐらい。 しばらくすると と、いつもの夕方のルーティーンを。 解熱後は猛烈な食欲で安心しました。 夕ごはんは、 と言っていたのですが 私が食べられないことを前提に もしかして熱の時に何かつまみたくなるものがあればと、 フルーツと出来立ての子牛のRotiを出してみたら、 みるみるフルーツが無くなり が6回ぐらい続き・・・ だいじょぶかなあと思いながら様子を見ていたけれど・・ 栄養不足だったの? というぐらいお肉もパンも良く食べました。 1,3kgぐらいの子牛の塊肉のお料理、 この後3回は食べましたが、 と言います。 息子は味に(プレゼンテーションも)厳しいので、 ほんっとに珍しいのですよ、100万点なんて・・・ なんかオーソドックスな味付けと思うのですが、 熱の体に優しかったのかな。 味見で少しお皿につけた豚のそぼろは と却下してました〜 (でもお肉だから全部食べる) その後解熱剤を飲んでから6時間後までは元気にすやすや寝ていましたが、 7時間後ーー 薬が切れてまた38度超えました。 息子は翌朝には回復 その後午前2時にも熱くどうしようと思いましたが、 兎に角ここは落ち着いて水分補給しようと、 ちょっと起こして水を飲ませまた寝に戻りました。 その後5時頃本人が起きたので、熱を確認すると・・ と言って即寝ました。 翌朝起きると、熱は下がったまま。 あっという間に元気になりました! というのでいそいそとboulangerieへ。 この日はやっぱり私は気疲れで外出をする気にならず・・・   新型コロナウィルスの外出制限のため、 外出時は社会的距離を保つ為に人を避けながら歩くのですが、 無頓着な人がかなりいるので、外出=障害物競走です。 一体全体、なんだったんだろう?この熱! とりあえず景気付けに超貴重品のお汁粉〜 玄米餅と一緒💕

イースター (Pâques)が近づき、2週間閉まっていたショコラティエが開店!新型コロナウイルス対策はテーブル。

新型コロナウイルスの自宅待機が始まってからお気に入りのショコラティエが閉まってしまい、お散歩コースも何か物悲しさを感じていたのですが、イースター(フランスではパックといいます)が近づいてきた為か先日開いているのを発見! . 新型コロナウイルス 対策:入り口にテーブル&透明プラスチックパネルで仕切りを 2月にドイツのヴァイオリンの先生にMaison CAUVIN(メゾンコーヴァン)のショコラを御土産に差し上げたのですが、こちらの先生はLACよりCAUVINのが美味しい❤️とおっしゃっていました。 場所にもよりますが、ショコラティエはニース 中心部は自宅待機開始直後もそこそこ開いています。 ちなみにLACの営業は今のところBarlaの本店のみで、中心部Gioffredo店は来週火曜から土曜日に開く様です。 Maison CAUVINはこんな風にお店の入り口にしきりを作って商品とお金のやりとりを出来るようにしてあります。 息子のショコラの食べ方:ショコラをバゲットに挟む!? 息子が欲しいのは卵形のショコラのみ。 うさぎはどうしてもLINDTを欲しがります。今までの2匹を食べてしまったので、マスクをしてMonoprixで大きいうさぎをまたゲットしてきました。 耳からかぶりつくのが毎年恒例の食べ方で、笑ってしまうことに、ショコラをパンに挟んで食べるのが好きなのです(フランスの定番おやつ/バゲット&ショコラのタブレット)。 食事の最後にショコラだけ食べる時もあればパンに挟みたい時もあり。こういうのを学校で覚えてくるのかな 人との距離は100m! (大阪人のパパ曰く) レストランやイートイン以外は、食料を扱うお店は開けても良いはずですが、家から一番近い&結構美味しいブーランジェリーが即閉店。はほとんどのところが営業時間を短縮はしていても開いていることが多いのですが、先日良く行くお肉屋さんまで一旦閉店し、Paqueになったら開けますと掲示がありました。 でもこの1週間はパックに向けて少し明るい雰囲気になりそうです。   そうなると家から一歩出る時はより気を張らなくちゃ! 社会的距離(social distance)、フランスは1mすらお構いなしの人が勿論いますから・・ ちなみに私はフランス式(1m)でもドイツ式(1.5m)でもなく、イギリス式の2m以上を実行してます。 そしてパパ式は100m。おちゃらける息子のことが心配で心配で毎日スカイプで言い聞かせてるのですが・・・

コロナウイルスの自宅待機で子供の1日過ごし方【フランス】

自宅待機が始まって最初の1週間半は、 毎日新コロナウイルス対策のリサーチ、 各国の対策、重症患者数等を追っていて 気分が悪くなったり鼻や喉の調子が悪くなったりと、 そんなことに追われていました。 そして1人で踊っているママをおいて、 息子といえば増えた自由時間を激エンジョーイ♪(してくれてる) なんと有難い・・・ 体調も良く天気も良い(ここがニースの良さ) 自宅待機の我が家は、 気がつくといつもの日曜日とさほど変わらない!? エンジョイし過ぎてヴァイオリンの練習が疎かになることもあるけれど、 自宅待機を利用してお家で楽しんでいることを列挙してみると・・・ . 日本の子供とは違う!?コロナウイルスで自宅待機している間の過ごし方がユニーク KINDLEで読書して自宅待機 図書館が閉まる直前に借りた小説2冊をあっという間に読んでしまい、 「読みたい&買って良いでしょー??」 攻撃が自宅待機直後から始まりました。 「Amazonプライム買ったんだから、その中の本(無料の)を選びなさい!!」 と言っても、「 アマゾンプライムなんて、何も良いの無い!!」との事。 仕方が無いから1冊買うと、7.5ユーロ。 紙の本は16.5ユーロだからKindleだとお得❗️とは言え、 1日かせいぜい2日しかもたず・・ 「読んじゃった、違うのが欲しい」 😱 こんなことが2、3回続いて出し惜しみしていたら、 息子は誕生日プレゼントに妹からもらったアマゾンのギフトカードを思い出し、 これで買っちゃう♪と大喜び・・・ ブリッジ(BRIDGE)は頭を使う過ごし方 Fun Bridge。 この御時世で各国のオーガナイザーが 毎日の様に無料トーナメントを提供してくれるので、 それに参加して楽しんでいます。 勿論、学校の授業とヴァイオリンが終わってから😏 https://explorateurdazur.com/syukkoku/ 日本の学校の勉強をNHK for Schoolでチェック! なんとなくフランスの勉強だけしておけば大丈夫なの? それとも何か足りない事ってある?? と、日頃気になっていたので、 この際キャッチアップすることがあればと、 少し探してみるとこんなサイトを見つけました。 NHK for School 試しにいくつか見せてみると、本人かなり興味深く見ています。 ちょっと音楽や舞台設定が仰々し過ぎるので短時間で疲れてしまうのですが、 1日2つぐらいチェックする分には良いかな。 特に算数なんて、 「四捨五入をいまいち理解できない」と言うので私が説明したのに、 「ママの説明よりこっちのがわかりやすい!」と、 算数刑事に負けてしまった・・😅   1000ピースのパズルで自宅待機 これは2月のヴァカンスで行ったルーブル美術館で 突然欲しがって購入したドラクロワの絵画の1000ピースパズル。 ヴァカンス中は朝早起きしても、姪と一緒にこれに夢中で静かでした〜 ドイツから移動する時に半分まで出来たものを分解、 箱にいれて持ち帰ってきたので、一から楽しめます♪ https://explorateurdazur.com/fever38/ 日本語朗読で過ごす フランスに住んでいて何が大変かと言うと、 子供に日本語を習得させること。 小さい頃は大したことありませんでしたが、 子供は何故か日本語の勉強を拒否し始めるのですよね。 それでも「日本語の出来ない日本人にはならないで欲しい」 とのパパの願いで、出来る限り勉強させる様にはしています。 私はもっぱら漢字担当。 というのは、字を綺麗に書くことが自分にとって大事だから (単純に字が汚いのが許せない) あと日頃の言い回しに気を付けるぐらいかな。 てにをはとか。 ところがパパは、 毎週末スカイプで必ず日本語の教科書で 面白おかしく子供に日本語を習得させようと努力してます。 その根気のありようといったら・・・🙇‍♀️ 息子は日本語を1人では読まないので、 一緒に朗読会をしています。 交代交代で最近はこの「モモ」を読み進めているところ。   ママが倒れた事を想定して出来る事を増やす! 私達、母1人子1人世帯なのですが、 万が一私が倒れたらいつもの 作業標準プランA(=パパが飛んでくる)が使えません。 プランBを。 ママがとりあえずうんうん倒れている時に、 一通りの家事をこなせるようにすること。 なのでお湯を沸かして野菜を茹でるなどで まずはインダクションの使い方をマスターしたり、 徐々にお料理を作ってみたり。 餃子のタネ包みは息子の大好きな作業❣️ ちなみにプランCは、最終手段、 完全無欠のシェルター(お料理上手なお友達のお家で預かっていただく) へ避難です! https://explorateurdazur.com/masque/

緊急出国準備が懐かしい12年前。新型コロナウイルスの今は該当しません。

12年前セネガルに住み始めた時には、 My ex (元夫)から、 「いついかなる瞬間でも出国出来るように、パスポートと最低限の現金・クレジットカードは持っておいて」 と言われていました。 その時はあまり知らない国、慣れない場所にいたため、 絶えず絶えずこどもを抱っこしているが如く、 いつでも瞬間空港に行けるように、パスポートと小額のお金を持ち歩いていました。 それも今や、 フランスにいるというのに、 緊急脱出もままならない状況に、、 だって、日本はおろか隣国に到達する手段がないのですから!! . フランスからの緊急出国はできない 今までこの12年間そんな状況に陥る事はありませんでした。 元夫とはどんなに喧嘩していようが、 何かあったらお互いが子供の為に瞬時にどこへでも行けるようにしていたのに、 この新型コロナウイルスに対する各国の政策で、 お互いが辿り着けない、、、 まあ日本からは中東経由で何とか探すとか言っていますが 最初はここフランスで、 四面楚歌?なんて思ってはいましたが、 母から 「周りは敵だらけなの??」 と聞かれたら、 と気がつきました。 本当は日本の両親の元に行くのが一番安心で、 当初の予定第一候補だったのですが (この時点では元夫の持病を考慮にいれ、パパの拠点は却下) そのうちあまりの感染者拡大のニュースに圧倒され多分私達もウイルス持っているかも、 と考えると、私のスーパー元気両親のところに行くことも躊躇せざるをえませんでした。 色々不安は感じるけれど、 ウイルスを持っていることを前提に考えると、 今はこれが一番安心! 自宅待機2週目に突入した時にまだまだ日本へのルートは開けていましたが、 自分の選択がこれで良かった〜と思えます。 そして1週間少々して、日本もどんどんと入国基準が変化していきましたね。 フランスで外出証明書が無いと罰金135ユーロ フランスは自宅待機の期限が当初決められていませんでしたが、 数日前さらに2週間と期間が伸びました。 一方ドイツの通達は最初からヴァカンスあけまで。 妹と姪たちはかなり自由にお休みを楽しんでいる様子、 毎日自転車やジョギングだって〜 いいなあ フランスとドイツでかなり差がある・・ それにしても、 外出時証明書を持っていないと135ユーロの罰金 この2週間毎日書いて持っていたのに今日は忘れてしまった!! 危ない危ない・・ 一昨日からマスクをすることに気を取られて証明書の事を忘れてしまった。 気を引き締めていこーって感じです 今日の料理:あんこうのポワレ 夕食のあんこうのポワレ ビストロで食べた厚切りポワレがとーっても美味しくて、 真似して作ったつもりが全然違う味に・・ まあ、ヘルシーだよねって感じの仕上がりでした😅  

ヴァイオリンのオンライン授業開始で、ほっ!

ヴァイオリンの先生から オンライン授業の連絡が来ました! 新型コロナでコンセルヴァトワールも閉まってしまい、 パリの自宅に戻った先生のレッスンを受けることはできず。 やっと、先生とスカイプで繋がることができ、 ヴァイオリンの【オンラインレッスン】が開始になりました。 . 新型コロナの影響でヴァイオリンのレッスンが2週間滞る 新コロナの影響で3月13日のレッスンを最後に ヴァイオリンの授業が2週間以上滞っていました。 その間息子はコンクールが中止になったので、 念願の新しい楽譜を好きに練習出来てうはうは🎶 でも、あっと言う間に3−4曲をdeciffre(デシフレ:解読)してしまい、 そこから戦い(?)が始まりました・・・ 息子は数学が大好きな為か楽譜の解読はあっという間、 10分の曲を覚えるのも数日かからなくて、 その辺は苦労する事はないのですが、 「音の美しさ」を追求する部分に大変な労力が必要。 本人は練習していても、 いくら弾いてもだんだん「なんだかな〜」となってくると、 先生がいなきゃ先生がいなきゃが始まります。 そして練習時間がどんどん短くなるのです。 こんな時自分が音楽家だったら〜とも思ってきましたが、 最近は自分がもしも音楽家であっても 息子が私の言う事を聞くわけがないだろう、 と最近ちょっと納得・安心しています。 先生からは練習したビデオを送ってくださいと言われていて、 1週間後にいくつか練習した曲をYouTubeに載せて見ていただき、 その後電話で御指導受けていました。 先生のヴァイオリンの【オンラインレッスン】が開始! YouTubeを確認して私道いただくだけでも、 息子のヴァイオリンは格段に良くなったのですが 先週の日曜日から先生の旦那様のPCの調子が良くなり、 やっとスカイプ開通!🎉 ということでスカイプの授業が始まりました。   やっぱり素晴らしいですね、スカイプ!! これならパリにいらっしゃる先生御夫妻もお元気❗️とわかるし 20数年前、アメリカへの国際電話が数分間で何千円もしていた時代を経験しているので、 スカイプを開発してくれた人にはいつもいつも感謝❤️ 次回のオンライン授業の予定があると、 息子のヴァイオリン練習に緊張感も(多少)出てきます。 新型コロナによる外出制限での自宅待機もこれで大分楽になりました! 『今日の写真』ヴァイオリンの理解を深めるためにフラメンコ! 写真:Sarasateの曲の理解を深めようと 2月にセビリアとコルドバへフラメンコ鑑賞。 「百聞は一見に如かず」ですが、 」 との息子のコメント(笑)