日々の生活

日々の生活

フランスは緑と赤の2地域で『外出制限解除』の方法が異なります

あれよあれよという間に外出制限もフランスの緑地域は本日まで! 明日からは証明書を持って外出しなくて良いし、 外出出来る時間帯も関係無くなり お店屋さんも息子と一緒に入れるようになります。 緑地域はフランスの西、南の地域です。 フランス南東の地中海沿いにあるニースは緑地域。 Voilà la nouvelle carte basée sur les trois indicateurs (circulation du virus, tension hospitalière et capacité de test) pour le deconfinement du 11 mai#Deconfinement11Mai pic.twitter.com/Ciu9xHoPjB — Maxime Reynié (@Maxime_Reynie) May 7, 2020 Sommaire(目次) 外出制限の終了で買い物にも一緒に行けるホームレスの方に皆が協力、フランスらしいフランスは連帯(Solidaire:ソリデール)フランスは他人に親切ホームレスの方は引っ越したみたい外出制限の終了で買い物にも一緒に行ける 平常時なら「僕外で待ってるね〜」 なんて言うのに、「買物は一家庭1人のみ入店可」 という制限(罰金135€)がある時に限って 駄目と言っているのに勝手に入ってきて、くらくらしちゃう。 一事が万事で、こんなことが続いたら コロナに罹らなくても、違う病気になっちゃう! ということで、振り返ると長いようで短かった(?!) 外出制限の終了は本当に嬉しい😭 ホームレスの方に皆が協力、フランスらしい ところでこの間、昨日までの2週間ぐらい 我が家の対角正面の道路脇に ホームレスらしきムッシュが滞在する様になりました。 でもぱっと見た感じ身なりが良い感じがします。 最初、我が家の3箇所の窓を開ける度 目に入る位置にいらっしゃるのを、 うーんどうしよう、何だか落ち着かないと思っていました。 私は明るいのが好きなので お風呂に入る夕方&寝る準備の時間意外 カーテンは絶対しません。 すると気がつくと、ホームレス風ムッシュが ほぼ目に入る70%ぐらいの確率で 犬の散歩の人 車で通りかかった人 買物途中らしき人と話をしているのです。 そして、チェックしているわけではないのですが 日増しに家具が増えていくような ソファ、アイロン代(机代わりに) カラフルな日傘・・ 純日本人の私にとっては不思議な感じがしました フランスは連帯(Solidaire:ソリデール) 息子に、 「また話しかけられてるよー」と言うと 「あたりまえじゃん、日本人と違うんだよ フランス人はSolidaire(ソリデール:連帯)だから」 なるほど!これが説明が難しいけれど フランスにいることが好きな理由かも! 私も息子が小さい時は特に(今もですが) フランスではいつも助けられることが多かった・・ 「待っててね〜」 なんて言っても、ちょこちょこ先に行ってしまったり 名前を読んで、どこどこ?と焦っていると 「ここだよ」 「あそこにいるよ」 必ず周りの方が知らせてくれたり、つかまえてくれました。 フランスは他人に親切 こんな感じだから日本に帰りたくなくなるかも 今も妊婦さんやベビーカーについて日本の新聞で目にすると ああ、可哀想・・10年前と何も変わらないね、と思ってしまいます 私なんて東京の白金高輪駅で、子供を抱っこして荷物を抱え 手が全部塞がっている状態でエレベーターに乗ろうとしたら 周りのサラリーマン風の人たちが、走って順番を横取りされました 別に通勤ラッシュでもないのに😤 フランスではこういうことはあり得ません。 仮に万が一そういう行動をとる人がいたら 何方かが嗜めたり譲るように促したりします。 ホームレスの方は引っ越したみたい ホームレス風のムッシュは 数日前に警察と話をしていたと思ったら なんと昨日引越ししたみたいです やっと目に馴染んできたところだったけど・・・ フランスは、生活に困った人が相談出来る施設もあり 様々な団体が食糧の配給をしています。 フランスに来た当初は知らなくて、 炊き出しの様に見えた 暖かくて美味しそうな料理を 物欲しそうに横を通ってしまったことがありました。 どんな事情があって道路横に滞在していたのかわかりませんが、 より良い場所に移動できた事をお祈りします

日々の生活

ベルギーのロックダウン解除され、フランスへの流通再開したみたい!

4月下旬は ベルギーからフランスへの 配達選択肢がなかったのに 5月に入ったら再開したみたい。 私達の心の栄養 ノイハウス、ベルギー王家御用達ショコラティエ が家に到着しました Sommaire(目次) ベルギーからフランスの流通再開でノイハウス到着!ノイハウスから大きなおまけが一箱【グルメ】納豆を作ってみた結果!息子のためのパワードリンクベルギーからフランスの流通再開でノイハウス到着! 一箱は 息子のお誕生日プレゼントとしてあげたものを もう1度購入。 誕生日プレゼントは、 日本から来たパパが沢山食べてしまって 全種類のフレーバーを食べられなかったと 年末に大騒ぎとなったからです。 責任は自分にあって フランスにいながら日本時間で テレワークしなくてはいけないパパに ご飯が出来るまでのつなぎにおみかんとか ショコラをどうぞと置いておいたから・・・ 仕方ない💦 ノイハウスから大きなおまけが一箱 今回大きなおまけが一箱分入っていてびっくり! どうやら賞味期限が迫っているショコラを どーんとプレゼントしてくれたようです   ありとあらゆるベルギーショコラを 比較してみましたけど 私達はノイハウスが一番好き❤️ Pierre Marcolini(ピエール・マルコリーニ)も好きでしたが サンニコラ型のショコラブランが あまりにまずくて驚愕 それ以来信頼無くしましたねぇ。 【グルメ】納豆を作ってみた結果! 話は変わり一昨日仕込んだ納豆、 前回より丁寧に作ったから絶対うまくいくだろう! と思っていたら、その反対で 見た目はとても白っぽくなったのに 旨味がより少なく、がっかり・・・ でも原因は多分、 保温機につめこみすぎたこと 前回、500g蒸した大豆をつくり、 納豆を作るためにヨーグルトメーカーに 入りきらなかったものを 味噌汁にいれたりして食べるのが大変だったのです。 今回は全部つめちゃえ〜といれたからだと思います。 早く食べ切って 次の挑戦したい!! 息子のためのパワードリンク 今朝の息子仕様のヨーグルトドリンク バジルとレモンタイムをいれると と言いませんでした。

日々の生活

ロックダウン後のドイツは来週5/18からビアガーデン開きます!!

ドイツ・ミュンヘン在住の妹情報によれば、 ドイツのバイエルン州は 5月6日の子供の遊び場再開を皮切りに 全てが動き出すのですって! . Sommaire(目次) ドイツの外出にはマスク着用の義務あり!新しい生活様式フランスは外出制限が5月11日から段階的に解除フランスでは100kmを超える移動はこれから証明書が必要おまけ【思い出の食事】妹が準備してくれたドイツ・ミュンヘン名物料理ドイツの外出にはマスク着用の義務あり!新しい生活様式 ドイツのバイエルン州は 『接触制限令』や『距離規則』の維持や 『マスク着用義務』など新しい生活様式がありますが、 5月11日は、 図書館、美術館、商業施設・ サービス(敷地面積上限撤廃) の全てのお店再開! そして目が輝いてしまう情報を!! ドイツはなななんと! 5月18日から営業時間20時までで ビアガーデン他屋外の飲食店再開! 25日から屋内の飲食店 30日から別荘・キャンプ場・ホテルの再開 ですって!! しかしいつになるのか調べなくちゃ 4月下旬に購入した5月21日ー24日のブリュッセル行きフライトは フィリップ首相のスピーチの翌日にキャンセルのメール来たし (ちなみにブリュッセルも7月までレストラン再開されない様) 写真:ミュンヘン空港・ルフトハンザセネターラウンジの飲食サービス ミュンヘン名物のレバーケーゼ フランスは外出制限が5月11日から段階的に解除 フランスも 5月11日から段階的に外出制限が解かれます。 細かいニュースを息子にチェックしてもらいますが 一番願っていることはまだまだ先との事。 それは、 いつになったら海に近づけるの? 南仏だけでなく海に囲まれた他の地域も困っている様子。 そしてレストラン、 いつになったら再開するのだろう いくら作るのも食べるのも好き❤️といっても たまには他の人が作ってくれたものを食べたい〜 フランスでは100kmを超える移動はこれから証明書が必要 ドイツに行くにはフランスの外出制限後は 移動証明書が必要。 100km超える移動については またアテスタシオン/証明書が必要です。 要件調べなくちゃ・・ だけどこの外出証明アテスタシオン、 これまでニースで2回検問に当たったけど、 バーコードをスキャンするだけで、 だから何があるの? と思ってしまいました。 フランスも時々理解し難しいことをしなくちゃいけない。 当初から意義が見出せなかった、 この外出のたびに持たなければいけない証明書、 なんと、自分で記入するのですよ? まあいいや、 この意味不明なアテスタシオンもあと4日 おまけ【思い出の食事】妹が準備してくれたドイツ・ミュンヘン名物料理 妹が準備してくれた ミュンヘン名物の子牛のヴァイスブルストとサーモン、 息子がこれしか食べない白菜のサラダ。

日々の生活

フランスで湿度30%の日はスチームクリーニングの日!

『編み編みサーモン』 生地の下には長ネギが山盛り。 と自画自賛の息子、 少しだけつけたサワークリームが とても良い感じですって このレシピ、お散歩中の電工掲示板の広告で見つけたのです おもわず立ち止まって見入ってしまう面白さ! シェフクラブというアプリで 子供と楽しく料理する見た目の楽しいレシピも満載 iPhone用のアプリはこちら↓↓ https://apps.apple.com/fr/app/chefclub-everyone-can-cook/id1423182797?l=en   では、今日は部屋の中をスチームクリーニングしたお話。 . Sommaire(目次) 湿度の低いフランスで湿度30%をきったらスチームクリーナー!カゼイ・シロタ菌をヨーグルトメーカで菌を増やせるかな【季節のご飯】大好きなギリシャのギリシャ風ほうれん草のパイ明日はヴァイオリンの先生のパリからのリモートレッスン!湿度の低いフランスで湿度30%をきったらスチームクリーナー! ここ最近は晴れ続きで 気温は外気22度、室内24度以上。 湿度は大体40〜50%台だったのですが、 今朝は早くから湿度30%台に よし! こういう時は日頃宝の持ち腐れになっている スチームクリーナーを活躍させよう! お水をいれてスイッチオン 待つ事10分程でオレンジ色のランプ点灯(使用OKのサイン) スチームの出てくるところは約120度、 大抵の汚れが落ちるだけでなく 私の購入したアパルトマンは リノベーションが必要だった古いものですが 全とっかえする必要性はなかったので使える部分は 古いまま残しています。 ドアや、一部の窓、窓枠、壁等 このスチームクリーナーで 除菌&消臭〜 本日の午後は晴天なり!でしたが、 息子は漢字と学校の提出物を楽しんで、 また が始まったので、まあ出かけなくてもいっかと。 湿度が高い時にはスチームクリーニングは避けたいので、 2時間コースで頑張りました! カゼイ・シロタ菌をヨーグルトメーカで菌を増やせるかな 昨夜ヨーグルトメーカーにはヨーグルトではなく Actimel(アクティメル)という ヤクルトと同じカゼイ・シロタ菌の入っている飲み物を使って 菌が増えないかな〜と 牛乳にいれてヨーグルトと同じ要領でしかけてみました 結果今朝になって味見してみると 私は牛乳が大の苦手で朝からくらくら まあ仕方がないから早いとこパワードリンクに使ってしまわなければ! 【季節のご飯】大好きなギリシャのギリシャ風ほうれん草のパイ そしてずっと食べたいよおと思っていた ギリシャ風ほうれん草のパイを やっと作りました! 今回、中身はほうれん草で、 パイ生地はサクサク感がとっても美味しい フィロ生地にしました。 何回か試して簡単にする方法を見つけて、 4枚にするところを2〜3枚に、 最初からそんな感じで作ってみました。 食べてみないと美味しく出来たか毎回わかりません パットブリゼ(一般的なパイ生地)ほどは作り方に慣れていないので もっと頻繁に作らなくては! お掃除に燃えていたので夕食に間に合いませんでしたが 明日の朝か昼食にいただくことにします。 冷めてから切るとあったのでこのままにして寝ちゃおうっと。 明日はヴァイオリンの先生のパリからのリモートレッスン! 明日は ちょうどヴァイオリンのレッスンがSkypeであるので お昼の前はひそんでいないといけませんから、 ごはん完成していてグッドタイミング〜。 そして明日は子供の日、 息子に何かお祝いにちなんだお料理を用意したいものです。

日々の生活

麹とは増やすもの!ヨーグルトメーカーで甘酒を米麹で作る。妹がプレゼントしてくれたヨーグルトメーカー大活躍!

4月に入り、いつも日本から調達しているお味噌が無くなることに気が付きました。 お味噌が無いからと別にどうということはなかったのですが この御時世、新コロナウイルスの外出制限が始まってからというもの 免疫力アップに尽力すべく!発酵食品の摂取に熱をいれる日々。 しかも、味噌汁にすると、 意外と野菜をするする食べてしまう息子の為にも (ここで言う私の味噌汁は、元夫に言わく”煮込み”といい 大阪出身の彼には10年前には我慢ならないらしい) 味噌って意外と大事だなあと、今更ながら感慨深い!? と、思った時には遅く、 お家に味噌の在庫がなあい!! . Sommaire(目次) 味噌を麹から作る方法を見つけた!麹とは増やすもの!ヨーグルトメーカがあれば作れるヨーグルトメーカで甘酒をつくるヨーグルトメーカで2回めのチャレンジ!麹入りのパワードリンクで息子も健康に!味噌を麹から作る方法を見つけた! 仕方がないから、最後の手段! もしかしてビオショップ(オーガニック商品専門店)で高額だけど売ってるかも? いやいや、意外と自家製で簡単に出来たりして!? レシピを探してみると、いや〜 本当に簡単そう しかも3ヶ月から半年、ほっておくだけっぽい &材料の種類も少ない!! しかし! 麹が大量に必要だ・・・ ここで既にひっかかってしまった、 麹、どんなのが必要なんだろう? この間、乾燥こうじを一袋、塩麹にしてしまって、 残りはあと一袋!これだけで足りるの? と、レシピをみると到底足りません・・ 麹とは増やすもの!ヨーグルトメーカがあれば作れる よし!足りない時は、麹を作る?増やす?をすれば良い! 早速手持ちの麹を増やせるか検索してみました。 すると、ありましたありました 少しの元の麹で 沢山の新しい麹を増やす方法が! ということで、 最後の乾燥麹を使って麹を増やす 試みをしてみましたが いまいち、見本がないと、出来上がりが不安です・・ なんとなく出来たっぽいのですが、これで良いのかな? ヨーグルトメーカで甘酒をつくる 良い仕上がりかどうかは、 甘酒を仕込んでみると評価できる! とあったので、早速甘酒を仕込んでみました。 寝る前にヨーグルトメーカーに麹をセットし、 翌朝わくわくしながら見に行くと とりあえず、毒味すると・・・ 私の知ってる甘酒とは程遠い・・・ でも、確実に!このぷくぷくしている感じが 酵素が生きてるっぽい。 もしかして、美容に超良いんじゃない?? そして免疫力あーっぷ!に繋がるなら、 息子にも是非食べさせないと ということで、毒味をコップ一杯ほどしましたが、 24時間経過しても身体に何も起こらず。 酸っぱい原因を調べたら、 どうやら長時間発酵させすぎた様。 ヨーグルトメーカで2回めのチャレンジ! ということで、寝る前でなく起きている間に、 残り半分のおかゆで甘酒を仕込みました。 保温をとめてからそのままにして翌朝 新しいロットの毒味をすると そして、前日仕込んだ分も、 1日冷蔵庫にいれておいたら、まろやかになって 飲みやすい!   これはもしかして、第2段は明朝美味しくなっているかもしれない! ということで、明日の朝がとっても楽しみ❤️ 麹入りのパワードリンクで息子も健康に!   息子には朝のパワードリンクの中に麹をいれてみました。 パワードリンクの中身は、 デーツ パパイア イチジク なし キウイ はちみつ ギリシャヨーグルト ブルーベリー チアシード かぼちゃ&ひまわりの種 松の実 亜麻仁油 追加で食べられなかった野菜をいれたり、ベトラーブの葉やケールをいれたりします。 息子は全然野菜が入っていることが分からないみたいで、 らっぴー♪

日々の生活

フランスの外出制限時でも息子のおかげで【素敵なお誕生日】を迎えられました♡

今年はまた格別に素晴らしいお誕生日を迎えられました❣️ フランスのニースは外出制限&国境封鎖で、 例年のように旅先での誕生日にはなりませんでしたが 息子が朝起きた時から寝る直前まで、 私をお姫様のように扱ってくれたのです! 何をするにもママが最優先!! . Sommaire(目次) 朝ごはんから息子はとっても良い子!一日一時間制限の外出中もママファーストプレゼントにママの絵を書いてくれるおやつには2人共好きなお菓子を宿題もあっという間に完了リクエストに答えて歌ってくれる野菜もしっかり食べてくれる毎日が誕生日だったらいいのにな〜朝ごはんから息子はとっても良い子! 朝ごはんは黙って自家製納豆とお汁粉 いつもは食べないのに頑張って食べてくれる。 午前中のヴァイオリン練習では 私が好きな曲を弾いてくれる。 一日一時間制限の外出中もママファースト 買物&ウォーキングはママが好きなルートを率先して選択 正に花より団子、2人で食べられる植物をお花屋さんでゲット!(近所のフローリストは、5月1日に向けて3日間空いているだけでお花は事前に注文しておくシステムで、苗だけその場で購入可でした) プレゼントにママの絵を書いてくれる プレゼントにママの絵を描いてくれる。 大きくなると絵を描く時間があまりないので前からリクエストしていました この絵はママを描いています もしかして私、「I love you」より「お腹空いた〜」を口から発する回数のが多い??!!   おやつには2人共好きなお菓子を 数日前に作ったbiscuit double chocolatを2人でおやつに❤️ (妹に教わったどんぐりクッキーを改良中) 宿題もあっという間に完了 美術の宿題もあっという間に完成 従姉妹のぴんと来る写真を見つけて数分で完了させてしまいました というと と言われちゃいました この作品は家族に大受け🤣 リクエストに答えて歌ってくれる 「ママが好きな曲は何?」と、聞いてカルメン序曲を歌う 野菜もしっかり食べてくれる 夕食の野菜も黙々と食べる この日は特別に天然ものの有頭海老を帆立と一緒に (最近息子が海老好きになり、競争率激しい〜) 気に入ったお料理(ニラ玉)でも、ママの分をきちんと取っておく 毎日が誕生日だったらいいのにな〜 私にとって、息子の私のお誕生日を大事にする気持ちに終始感動する1日でした❗️ と言うと、 と返事が帰ってくるのですが、 果たして次の日からどうなるでしょう??!! バースデーケーキは何にしようかな〜♪なんて迷っているうちに、生クリームが切れていることを忘れ 後日制作することに。 それとお楽しみのバースデーショコラをベルギーのノイハウスから取り寄せるつもりが、 フランスへの配達(DHL)が止まってるぅ、、、😭 ということでこれも配達再開次第ゲットする予定です 何はともあれ家族の健康に感謝❗️

日々の生活

【フランス】EMSを追跡!日本からマスク到着まで18日!【新型コロナウイルス時期】

コロナ対策で日本からフランスにEMSでマスク発送! EMS:国際スピード郵便(Express Mail Service) 写真は半年前の息子の美術工作の作品。 マスクに紙をはってお面を作ったもの。 新型コロナウイルスで、 仕方が無いので分解してマスクを使うことに・・ まさかマスクがこんなに必要になるとは。 EMSの話にダイレクトに行くには→こちら Sommaire(目次) マスク嫌いのフランス人のような私新型コロナウイルスでマスクをするしかない家には在庫のマスクは無し日本からEMSでマスクをフランスに発送!EMS追跡の推移、新型コロナウイルスの外出制限期間中届いた日本の高級マスクたち【今日の料理】Blanquette de Veau(ブランケットデュボゥ)マスク嫌いのフランス人のような私 私は小さい頃はアクセサリーとかじゃらじゃら(?)つけるのも平気だったのに、 いつからか余分なモノをつけるのがだんだん苦手になってきました。 腕時計は必須ですが、 最近では身に着けるものは普段はイヤリングのみ。 本当はぶらぶらゆれるスタイルも大好きなのに、 いざつけると邪魔〜となってしまうので、ぴたっとついているのが多い。 ちょっとパワーが欲しい時に指輪をするぐらい。 なので大きな声(to 息子)では言えませんが、 マスクは今まで勿論「non merci(要らない)」でした。 マスク愛好家の母とパパにいくら勧められてもフライト中だってしたことありません。   新型コロナウイルスでマスクをするしかない ところがこの新コロナウイルス騒動、 フランスは当初一般人のマスク着用を推奨していなかったのもあって、 マスク無しでもちろん過ごしていました。 家に在庫がない理由もあり。 しかし、ドイツでスーパーマーケットでの着用が義務化されてから、 という気分になってきました。 家には在庫のマスクは無し マスク嫌いな私なので、 自分用のマスクなんて家にあるはずも無く。 されどなんと! 物持ちの良い私は、 3年前にパパの術後の御見舞いにマスク着用が必須だった為、 子供用のマスクの残りがあったのでした! そういえば母が息子の為に購入してくれた ミッキーのマスクだって10年以上持ち歩いていたし〜 大人用のもあったけれど、 パパが来る度にマスクを欲しがるので消費されちゃいました。 よって現在はその子供用マスク数枚を洗濯しながら2人で使っています。 この際、マスクは使い捨て、という説は無視。 医療従事者だって1週間同じものを使わなくてはいけないというニュースを見て、 最前線の人達がこの状況なんだから、 私が洗濯して使うなんて恵まれてるぐらいと思っていました。 されど如何せん予備が欲しいなあと4月上旬に思い、 郵便事情は厳しいのがわかっていながら駄目元でパパにマスクを送ってもらうことにしました。   日本からEMSでマスクをフランスに発送! と、まあやることが素早い元夫は、即座にマスクをいくつか送ってくれたのですが。 わざわざEMSで、しかも中身を「マスク」と書いてしまったので、 と思っていました。 ところが18日かかりましたが、 とうとう本日めでたく到着! マンション一階に到着した配達員に6階までお願いします! というと、 コロナのため「エレベーターに載せて送ります」と、 郵便物だけエレベーターで届きました。 EMS追跡の推移、新型コロナウイルスの外出制限期間中 ※EMSのトラッキングの写真です。 4月5日:日本の沖縄を出発! 沖縄から大阪まで7日間、 航空貨物にできるはずですが、もしかすると船便かもしれません。 沖縄からはバッテリー搭載デバイスなどは宅急便でも船になる時あり。 今回は「マスク」なので対象ではないはずですが。 4月12日:大阪からフランスに向けて移動! 大阪からフランスまでが6日間。 船ではないですね。間違いなく飛行機です。 やはりコロナの影響で時間がかかっています。 4月18日:フランスに到着(ROISSY CHIRONはパリのシャルル・ド・ゴール空港のこと。) パリからニースまでの移動が5日間、 フランス国内の飛行機の減便の影響だと思います。 4月23日:ニースで配送完了して受け取りました。 届いた日本の高級マスクたち 欲しかった緑色のマスクも入ってるし、 みたいな高級マスクばかり。 うーんなんか使うの勿体ない気がするけど、 明日は早速これをつけて朝からブーランジェリーへ繰り出すことにしよう! ありがとうございます、パパ! 【今日の料理】Blanquette de Veau(ブランケットデュボゥ) 今日はフランスに来て9年目で初めて王道の(?)フランス料理に挑戦! またまた息子が絶賛してくれました! でも私としてはうーん、 この最後のソースにする工程が、ここまでしなくても十分美味しいと思うんだけど?! と思ってしまいます。 でも仕方無い、時間がある今だからこそ、 ソース好きの息子の為にいざというときに作れるように 今のうち色んなソースをマスターしておかなくちゃ!

日々の生活

イースター (Pâques)が近づき、2週間閉まっていたショコラティエが開店!新型コロナウイルス対策はテーブル。

新型コロナウイルスの自宅待機が始まってからお気に入りのショコラティエが閉まってしまい、お散歩コースも何か物悲しさを感じていたのですが、イースター(フランスではパックといいます)が近づいてきた為か先日開いているのを発見! . 新型コロナウイルス 対策:入り口にテーブル&透明プラスチックパネルで仕切りを 2月にドイツのヴァイオリンの先生にMaison CAUVIN(メゾンコーヴァン)のショコラを御土産に差し上げたのですが、こちらの先生はLACよりCAUVINのが美味しい❤️とおっしゃっていました。 場所にもよりますが、ショコラティエはニース 中心部は自宅待機開始直後もそこそこ開いています。 ちなみにLACの営業は今のところBarlaの本店のみで、中心部Gioffredo店は来週火曜から土曜日に開く様です。 Maison CAUVINはこんな風にお店の入り口にしきりを作って商品とお金のやりとりを出来るようにしてあります。 息子のショコラの食べ方:ショコラをバゲットに挟む!? 息子が欲しいのは卵形のショコラのみ。 うさぎはどうしてもLINDTを欲しがります。今までの2匹を食べてしまったので、マスクをしてMonoprixで大きいうさぎをまたゲットしてきました。 耳からかぶりつくのが毎年恒例の食べ方で、笑ってしまうことに、ショコラをパンに挟んで食べるのが好きなのです(フランスの定番おやつ/バゲット&ショコラのタブレット)。 食事の最後にショコラだけ食べる時もあればパンに挟みたい時もあり。こういうのを学校で覚えてくるのかな 人との距離は100m! (大阪人のパパ曰く) レストランやイートイン以外は、食料を扱うお店は開けても良いはずですが、家から一番近い&結構美味しいブーランジェリーが即閉店。はほとんどのところが営業時間を短縮はしていても開いていることが多いのですが、先日良く行くお肉屋さんまで一旦閉店し、Paqueになったら開けますと掲示がありました。 でもこの1週間はパックに向けて少し明るい雰囲気になりそうです。   そうなると家から一歩出る時はより気を張らなくちゃ! 社会的距離(social distance)、フランスは1mすらお構いなしの人が勿論いますから・・ ちなみに私はフランス式(1m)でもドイツ式(1.5m)でもなく、イギリス式の2m以上を実行してます。 そしてパパ式は100m。おちゃらける息子のことが心配で心配で毎日スカイプで言い聞かせてるのですが・・・

日々の生活

コロナウイルスの自宅待機で子供の1日過ごし方【フランス】

自宅待機が始まって最初の1週間半は、 毎日新コロナウイルス対策のリサーチ、 各国の対策、重症患者数等を追っていて 気分が悪くなったり鼻や喉の調子が悪くなったりと、 そんなことに追われていました。 そして1人で踊っているママをおいて、 息子といえば増えた自由時間を激エンジョーイ♪(してくれてる) なんと有難い・・・ 体調も良く天気も良い(ここがニースの良さ) 自宅待機の我が家は、 気がつくといつもの日曜日とさほど変わらない!? エンジョイし過ぎてヴァイオリンの練習が疎かになることもあるけれど、 自宅待機を利用してお家で楽しんでいることを列挙してみると・・・ . Sommaire(目次) 日本の子供とは違う!?コロナウイルスで自宅待機している間の過ごし方がユニークKINDLEで読書して自宅待機ブリッジ(BRIDGE)は頭を使う過ごし方日本の学校の勉強をNHK for Schoolでチェック!1000ピースのパズルで自宅待機日本語朗読で過ごすママが倒れた事を想定して出来る事を増やす!日本の子供とは違う!?コロナウイルスで自宅待機している間の過ごし方がユニーク KINDLEで読書して自宅待機 図書館が閉まる直前に借りた小説2冊をあっという間に読んでしまい、 「読みたい&買って良いでしょー??」 攻撃が自宅待機直後から始まりました。 「Amazonプライム買ったんだから、その中の本(無料の)を選びなさい!!」 と言っても、「 アマゾンプライムなんて、何も良いの無い!!」との事。 仕方が無いから1冊買うと、7.5ユーロ。 紙の本は16.5ユーロだからKindleだとお得❗️とは言え、 1日かせいぜい2日しかもたず・・ 「読んじゃった、違うのが欲しい」 😱 こんなことが2、3回続いて出し惜しみしていたら、 息子は誕生日プレゼントに妹からもらったアマゾンのギフトカードを思い出し、 これで買っちゃう♪と大喜び・・・ ブリッジ(BRIDGE)は頭を使う過ごし方 Fun Bridge。 この御時世で各国のオーガナイザーが 毎日の様に無料トーナメントを提供してくれるので、 それに参加して楽しんでいます。 勿論、学校の授業とヴァイオリンが終わってから😏 緊急出国準備が懐かしい12年前。新型コロナウイルスの今は該当しません。 日本の学校の勉強をNHK for Schoolでチェック! なんとなくフランスの勉強だけしておけば大丈夫なの? それとも何か足りない事ってある?? と、日頃気になっていたので、 この際キャッチアップすることがあればと、 少し探してみるとこんなサイトを見つけました。 NHK for School 試しにいくつか見せてみると、本人かなり興味深く見ています。 ちょっと音楽や舞台設定が仰々し過ぎるので短時間で疲れてしまうのですが、 1日2つぐらいチェックする分には良いかな。 特に算数なんて、 「四捨五入をいまいち理解できない」と言うので私が説明したのに、 「ママの説明よりこっちのがわかりやすい!」と、 算数刑事に負けてしまった・・😅   1000ピースのパズルで自宅待機 これは2月のヴァカンスで行ったルーブル美術館で 突然欲しがって購入したドラクロワの絵画の1000ピースパズル。 ヴァカンス中は朝早起きしても、姪と一緒にこれに夢中で静かでした〜 ドイツから移動する時に半分まで出来たものを分解、 箱にいれて持ち帰ってきたので、一から楽しめます♪ 突然息子が38度の発熱、料理用の温度計で計測 日本語朗読で過ごす フランスに住んでいて何が大変かと言うと、 子供に日本語を習得させること。 小さい頃は大したことありませんでしたが、 子供は何故か日本語の勉強を拒否し始めるのですよね。 それでも「日本語の出来ない日本人にはならないで欲しい」 とのパパの願いで、出来る限り勉強させる様にはしています。 私はもっぱら漢字担当。 というのは、字を綺麗に書くことが自分にとって大事だから (単純に字が汚いのが許せない) あと日頃の言い回しに気を付けるぐらいかな。 てにをはとか。 ところがパパは、 毎週末スカイプで必ず日本語の教科書で 面白おかしく子供に日本語を習得させようと努力してます。 その根気のありようといったら・・・🙇‍♀️ 息子は日本語を1人では読まないので、 一緒に朗読会をしています。 交代交代で最近はこの「モモ」を読み進めているところ。   ママが倒れた事を想定して出来る事を増やす! 私達、母1人子1人世帯なのですが、 万が一私が倒れたらいつもの 作業標準プランA(=パパが飛んでくる)が使えません。 プランBを。 ママがとりあえずうんうん倒れている時に、 一通りの家事をこなせるようにすること。 なのでお湯を沸かして野菜を茹でるなどで まずはインダクションの使い方をマスターしたり、 徐々にお料理を作ってみたり。 餃子のタネ包みは息子の大好きな作業❣️ ちなみにプランCは、最終手段、 完全無欠のシェルター(お料理上手なお友達のお家で預かっていただく) へ避難です! 日本からマスク到着!EMSはフランスまで20日

日々の生活

緊急出国準備が懐かしい12年前。新型コロナウイルスの今は該当しません。

12年前セネガルに住み始めた時には、 My ex (元夫)から、 「いついかなる瞬間でも出国出来るように、パスポートと最低限の現金・クレジットカードは持っておいて」 と言われていました。 その時はあまり知らない国、慣れない場所にいたため、 絶えず絶えずこどもを抱っこしているが如く、 いつでも瞬間空港に行けるように、パスポートと小額のお金を持ち歩いていました。 それも今や、 フランスにいるというのに、 緊急脱出もままならない状況に、、 だって、日本はおろか隣国に到達する手段がないのですから!! . フランスからの緊急出国はできない 今までこの12年間そんな状況に陥る事はありませんでした。 元夫とはどんなに喧嘩していようが、 何かあったらお互いが子供の為に瞬時にどこへでも行けるようにしていたのに、 この新型コロナウイルスに対する各国の政策で、 お互いが辿り着けない、、、 まあ日本からは中東経由で何とか探すとか言っていますが 最初はここフランスで、 四面楚歌?なんて思ってはいましたが、 母から 「周りは敵だらけなの??」 と聞かれたら、 と気がつきました。 本当は日本の両親の元に行くのが一番安心で、 当初の予定第一候補だったのですが (この時点では元夫の持病を考慮にいれ、パパの拠点は却下) そのうちあまりの感染者拡大のニュースに圧倒され多分私達もウイルス持っているかも、 と考えると、私のスーパー元気両親のところに行くことも躊躇せざるをえませんでした。 色々不安は感じるけれど、 ウイルスを持っていることを前提に考えると、 今はこれが一番安心! 自宅待機2週目に突入した時にまだまだ日本へのルートは開けていましたが、 自分の選択がこれで良かった〜と思えます。 そして1週間少々して、日本もどんどんと入国基準が変化していきましたね。 フランスで外出証明書が無いと罰金135ユーロ フランスは自宅待機の期限が当初決められていませんでしたが、 数日前さらに2週間と期間が伸びました。 一方ドイツの通達は最初からヴァカンスあけまで。 妹と姪たちはかなり自由にお休みを楽しんでいる様子、 毎日自転車やジョギングだって〜 いいなあ フランスとドイツでかなり差がある・・ それにしても、 外出時証明書を持っていないと135ユーロの罰金 この2週間毎日書いて持っていたのに今日は忘れてしまった!! 危ない危ない・・ 一昨日からマスクをすることに気を取られて証明書の事を忘れてしまった。 気を引き締めていこーって感じです 今日の料理:あんこうのポワレ 夕食のあんこうのポワレ ビストロで食べた厚切りポワレがとーっても美味しくて、 真似して作ったつもりが全然違う味に・・ まあ、ヘルシーだよねって感じの仕上がりでした😅