エキスプロラターはフランス語で探検者！

教育

フランスの小学校は何歳から？日本と違う！12月生まれの子供は何年生に転校？

2020.09.21 oku

フランスは1月を基準に学年が変わります! フランスの小学校のシステムで、分かりくい学年の切り替わり時期をまとめました。年度の始まる9月の誕生日が基準ではなく、生まれたカレンダー年度（数え年）が基準です。 . Som…

2020.05.13 oku

フランスでも日本と同じくテキストメッセージでのコミュニケーションが盛んです。 SNS用の短縮語を知らないと読めないのも日本語と同じく。フランス語のチャット用の短縮語を覚えてみましょう！フランス語でSNSのチャットの…

2020.05.03 sen

息子の通う中学校から登校 or コレスポンデンス授業（リモート）どちらを希望するかアンケートあり。先日のフィリップ首相のスピーチで、コレージュ（中学校）の再開は5月18日頃に（なりそう）と決まりました。息子の通…

2020.04.14 sen

フランス語の留学なら『ニース』パリよりおすすめ！ニースは気候が温暖で一年中過ごしやすく、日本からの交通の便もよく、勉強の合間の息抜きにも事欠きません！語学留学にフランスに行くなら、南仏のニースをおすすめします…

2020.04.01 sen

ヴァイオリンの先生からオンライン授業の連絡が来ました！新型コロナでコンセルヴァトワールも閉まってしまい、パリの自宅に戻った先生のレッスンを受けることはできず。やっと、先生とスカイプで繋がることができ、ヴァイオリ…

2020.03.15 sen

写真引用：テルマン・インターナショナルコンクール公式サイト新型コロナウィルスの影響でヴァイオリンコンクールが中止になりました！残念ですが、今のコロナのヨーロッパの猛威のなかでは仕方が有りません。スイスエアからのフ…

2020.03.11 sen

ここ最近、息子は全体的に大きくなって、いよいよヴァイオリンのサイズを変えなければというところまできていて焦っています。昨年夏から探し始めているのに、言いたくないけど、かなりの心労なのですよ。まるでアパルトマン探…

2020.02.28 oku

子供の中学校からコロナウイルスの対応連絡がメールでありました。『２月の２週間の冬休みを終えたあとのコロナウイルスの対応連絡。海外のリスクのある地域から戻った子供はどうすべきか？』について。私たちは２月の冬休みはス…

2020.02.16 sen

スイス🇨🇭ドイツ🇩🇪国境のドイツ側『Owingen』の街にあるゲストハウス『Ingrid und Walter Wagner』に泊まって息子のヴァイオリ…

2020.01.31 sen

子供には絶対に言えない事ですが、私はかつてかなりのギャンブラーでした。。父も生粋（？）のギャンブラーだし・・そしてex夫はそんな熱くなってしまう私を止められる唯一の理解者です。私と正反対の彼は、熱くなる事なく冷静に物事を…