コート・ダジュール

教育

ニースの幼稚園児は既に「人生あるがまま」セラヴィ〜

フランスでは幼稚園から 「人生あるがまま」 を学んでいます。 さすがフランスの幼稚園です。 既に人生について学習してます。 . Sommaire(目次) 人生あるがまま=C’est la vie, hein!(せらゔぃ~あん)「せらびーあん」(人生あるがまま)のニュアンス「せらびーあん」に助けられることもせらゔぃ〜あんを直接の日本語にすると「仕方がない」人生あるがまま=C’est la vie, hein!(せらゔぃ~あん) 私が納得行かないことでプリプリと怒っていると 子供が言います フランス語で C’est la vie, hein!(せらゔぃ〜あん) と書きます。 直訳は「コレが人生!」 意味は「人生あるがまま、なるようにしかならない」です。 フランスではトラブルが発生すると常に使われる言葉です。 「せらゔぃ〜あん」 を幼稚園の時から息子は使います。 学校でどんな会話がなされているか想像がつきます、 先生も「せらゔぃ〜あん」と言うのでしょうね。 「せらびーあん」(人生あるがまま)のニュアンス 「せらび~あん」のニュアンスは 問題の責任を曖昧をする効果で使われていると感じます。 問題の責任を徹底的に探すことを避けることは、 当事者間の遺恨を減らすために効果的。 イスラム圏で使われる「神が決めたこと」 とういう言葉に近いニュアンスを感じとれます。 「せらびーあん」に助けられることも お店で店員さんがミスした際に「せらゔぃ〜あん」 を使われるとなんだかな~と感じます。 でも、まあいいかと。 自分がミスした際に「せらゔぃ〜あん」 と相手が笑って言ってくれるとホッとします。 助けられた気分に。 せらゔぃ〜あんを直接の日本語にすると「仕方がない」 日本語で当てはまる言葉を探すと 「仕方がない」がマッチすると思います。 気楽に 「仕方がないねえ〜」 と笑い合う状況をつくりたいですね。 あまり神経質になりすぎても 人生大変ですから。

教育

【フランス】子供の習い事は費用がリーズナブルで種類が豊富!日本より良い。

フランスから日本に帰れなくなった理由の1つ 子供の習い事の種類の豊富さ、 お月謝の安さがあります。 日本にいたら、 子供の習い事が出来そうにありません Sommaire(目次) 子供にフランスで習い事をさせたいフランスの習い事の費用はリーズナブルフランスで息子がした習い事フランスで習い事の参考価格(1年分)息子に習わせたかったヴァイオリンも始める子供にフランスで習い事をさせたい 私は小さい頃、 両親から一通りの習い事をさせてもらい、 成長した時にその経験がとても良かったことと思っています。 お習字・ピアノ・バレエ・水泳・ 算盤・ヨット・シュノーケリング・ 茶道・空手・和裁・タイピングなどなど。 息子にも最大限の機会を作らなければ! フランスの習い事の費用はリーズナブル 日本にいたら、私の経済力では、 子供に多くの習い事をさせることは、 とても実現出来そうにありません。 でも、フランスなら1つの習い事は 年間200ー300€ 6週間に1回、2週間の中間休みがありますが、 それにしてもお稽古代が助かると思いませんか? 日本なら場所もさることながら、 お月謝が大変だろう乗馬も、 とても手軽に始めることができます。 フランスで息子がした習い事 渡仏直後、 幼稚園年中の時に学校(幼稚園)から 1cm強の厚さでB5サイズのカタログが配布されました。 その中に近隣にある 子供の習い事(アクティビティ)の連絡先が網羅されていました。 アートからあらゆる言語、スポーツが載っていたのです。 我が子は小さい頃からアルファベットが大好きで、 本も好きそう(大きくなるまでわかりませんよね?!)だし、 きっと、 ほっておいてもある程度は勉強の方は心配ないと思っていたので、 それよりは体を鍛えなくては!と、 水泳・テニス・柔道を習わせ始めました。     最近の子供は、 2歳から既に好みははっきりしている様で、 3歳では習い事を自分でやりたいと言うみたいですね。 私の姪達も、 自分からヴァイオリンをどうしても習いたいと 妹に頼み込んだ(?)そうです。     我が子はなんでもほいほいやってみる性質なので、 私の選んだ習い事に楽しんで行っていました。 何故か、水泳はぴんとこなかったようで 7歳になるまでは全然積極的ではありませんでした。 こればかりは、私がプールや海好きなので、 有無を言わせず2歳から続けさせています。 スポーツの他には、 チェスや、テアートル(演劇)にも通っていました。 フランスで習い事の参考価格(1年分) テニス: 200-300ユーロ チェス: 225ユーロ 水泳 : 270-300ユーロ テアートル(演劇): 165ユーロ 息子に習わせたかったヴァイオリンも始める   ヴァイオリン! 自分がいつからか、我が子には必ず習わせようと思っていた習い事。 こどもが選んだ楽器ではありませんでしたが、   で始まりました。 音楽の習い事、 日本だったらいかがですか? 月1万円ぐらいしますよね。。。(恐ろしいですが) ところが、フランスでは、 最初に始めた小さいミュージックスクールは、 年間で450ユーロぐらい(9月から6月まで)。 これに加えて、 最初はいつまで続くか&壊れるかわからないので、 ヴァイオリンをレンタルしていました。 レンタルは保険もいれて月16ユーロです。 そして、2年後、 公立のコンセルヴァトワールに入学出来たので、 最初の数年は年間170ユーロ以下です。

Azurの探検

【冬】ニースのCocoビーチで泳いで海中撮影【冷たい】

冷たいけれど気持ちいい! ニースの海では冬も泳いでいる人をよく見かけます。 ひとりで泳ぐ人も、グループで泳ぐ人も、 年配の方の割合が高い感じですが、 若い人も泳いでいます。 ニースは真冬でも太陽が出ていると ポカポカと暖かく、 流石コートダジュールという感じ。 朝夕はしっかり冷え込み、 昼間も曇っていると寒く、 普通にダウンジャケットがないと寒い季節。 ニースのビーチには人がたくさん 冬でもニースのビーチには人がたくさん。 シークレットビーチのCOCOビーチも人が沢山。 岩場で日光浴をしている人、 本を読んでる人、 グループでバーベキューしている人、 海沿いのベンチで佇んでいる人、 人がたくさんです。 ビーチをみると 水着で日光浴している人がいて、 そして、泳いでいる人もいます。 ウェットスーツを着ている人もいますが、 普通に水着だけで泳いでいる人も。 ココビーチで潜ってみた ビーチを見ていると泳ぎたくなり。 ダウンジャケットを脱いで様子を見ます。 寒さは感じますが、太陽に当たるとポカポカ。 もうコレは泳ぐしかない! と、水着に着替えて、 海を観察、 泳いでいる人をみると すぐに上がってくるわけでもなく、 しっかりと泳いでいます。 状況からは水温はそこまで冷たすぎないよう。 では、水に入ってみましょう。 つめたーーーーーーーい。 冷たいです。 氷と水の間くらいの温度です。 でも、なんだか泳げる気がして、 バッシャーーーん、と突撃。 寒いです、 しかし、少し泳いでいると 寒さが緩和されてきました。 身体が慣れてきたよう。 海中撮影もやってみます。 買ったばかりのiPhone 11 Proで撮影。 水は透き通っています。 岩場なので全体的に黒っぽくなるのがココビーチ。 プロムナードザングレのような白さではなく、 黒光する石のビーチなので、 研ぎ澄まされた水槽の中のような色合い。   10分ぐらいで上がることに、 水温には慣れてきてまだまだ泳げますが、 身体の動きが硬くなってきているのであがることに、 水辺までたどり着いて立ち上がろうとすると、 立てない! 身体が固まっている、 丸い石が食い込んで痛い、 四つん這いで水から離れました。

Azurの探検

『フランス』ニースの空港タクシー料金。市街地まで固定32€のはずなのに【注意4点】

こんばんはokuです、 ニース空港からタクシーに乗る際の注意喚起に記事を書きます。 タクシーの運転手に騙された! ニース空港から市街までは決められた固定料金の32ユーロです。 しかし、騙されて40ユーロ払うことに。 もし、途中で騙されていると気がつかなければ、 きっと倍の60ユーロくらいは請求されたでしょう。 フランスに来たならば、 注意して、覚悟して、タクシーに乗りましょう。 . Sommaire(目次) ニースの空港タクシーは定額料金ニース空港からのタクシー代金が何故40ユーロになったのか?空港からのタクシーを降りる時に領収書を貰えないフランスのタクシーメータを比較してみた空港から街へのタクシーはカテゴリ”d”の夜間料金ホテルから空港への早朝タクシーは”f”の固定空港からホテルまでのタクシーは騙そうとした?早朝にホテルから空港へのタクシーは38ユーロ固定で正規?【重要】ニース空港からのタクシー番号と車のナンバーを撮影する!【フランス】ニースの空港タクシーとトラブルが起きたら?ホテルの方にに間に入ってもらうニースの役所に苦情の手紙を書くニース空港からタクシー以外の移動手段は?荷物が多い場合荷物が少なめならトラムがおすすめニース空港からタクシーに乗る時の注意点 [まとめ]追記:パリのシャルルドゴールの白タクニースの空港タクシーは定額料金 ニース空港からニース市街までのタクシー料金は 定額固定料金で32ユーロ。(2020年) スーツケースなどの大きな荷物も3個まで込みの料金で、 荷物の追加料金は不要。 価格表記もがTTC(Tax Touts Complese) なので消費税込み。 クレジット支払いが普及しているフランスは ルールとしてクレジットカードの手数料は追加できません。 参考:ニースの空港から定額料金の案内WEBページ ニース観光局のタクシー案内ページに日本語で表記あり。 引用:ニース観光協会 Nice Côte d’Azur Metropolitan Convention and Visitors Bureau https://jp.nicetourisme.com/%E3%82%BF%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%BC ニース空港のWEBページに明確にタクシー料金が記載されています! 引用:ニース空港のタクシー料金のページ https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Access-by-car-or-moto-cycle/By-Taxi Webページ内の2019年のPDFダイレクトリンク→Tarifs Taxis 2019 ニース空港からのタクシー代金が何故40ユーロになったのか? 私はニースでは通常は深夜早朝でなければタクシーに乗りません。 バスでもトラムでも快適に移動できるから。 しかし今回は、 ニース空港発の夜のスイス航空便が飛行場で緊急キャンセルになり、 ニースのホテルに補償で泊まることになったので、 久しぶりにタクシーに乗ることに。 では、空港の正規タクシー乗り場からでタクシーに乗ります。 出発後に、 なにやら運転手がメーターの操作をしています。 メータを改造されていないかを怪しく感じて、 料金をフランス語で聞くと、 ちょっと間を置いてから、 「38ユーロの固定料金です」 との返事。 この時はまだ32ユーロの固定料金とは知らなかったので まあ、そんなものかなと納得して了承。 カードで払えるかと確認すると 「カード払いは追加で2ユーロ」と言い出します。 フランスではカード払いで追加料金を請求してはいけないはずですが、 夜の21時で、既にタクシーは出発していて降りるのも難しく、 2ユーロは揉めるほどの金額でもないと判断して黙認。 38ユーロと2ユーロで合計40ユーロです! 空港からのタクシーを降りる時に領収書を貰えない タクシーの降車時にカードで支払います。 レシートを要求するとレシートは出せないとのこと。 スマホでカード決済のシステムで、 スマホにメールアドレスを入力して クレジットカードの支払明細だけ取れました。 カードの支払い証明シートはメールアドレスを入力するタイプ。 メールはスペルミスで届かない可能性もあり不安。 結果的にメールは届きました。 しかし、運転手や車の番号などの詳細は無し。 この支払い証明だけでは乗車の証明には全くなりません。 「Taxi Nice と言う会社に40€支払った」だけの証明。 フランスのタクシーメータを比較してみた 今回は深夜に空港から町まで、 早朝に町のホテルから空港まで、 2回タクシーに乗車したので、 タクシーメータを比較してみました。 トラブル発生したさいの時の為に スマホカメラでメータ表示を撮影していましたのです。 空港から街へのタクシーはカテゴリ”d”の夜間料金 夜の9時台に空港から街まで乗ったときはメータが”d”です。 メータ表示は上側金額が上がっていき、 下側のの20ユーロは変化しません。 20€は初期に設定する送迎などの場合の固定料金でしょう。 動画でもどうぞ ホテルから空港への早朝タクシーは”f”の固定 早朝の5時にホテルから空港へ乗った時は メータのカテゴリは”f”です。 固定料金の38ユーロで最初から最後まで表示は変わらず。 ”f”はprix fixe(固定料金)の略です。 空港からホテルまでのタクシーは騙そうとした? 二回の深夜早朝にタクシーに乗った結果、 比較から言えることは。 夜に乗ったタクシーは、 初期設定の20€からスタートして、 夜間料金”d”のメータでカウント。 タクシー運転手は、 フランスに詳しくないアジア人の旅行者だろうとみて、 料金レートを高額の”d”の距離レート設定したのでしょう。 ついでに初期料金の20€もセットして。 私がフランス語で細かいことを問うたので、 固定レートに変更したのだと想像。 運転手はメータと売り上げを合わせる必要があるのか、…

フランスの不動産

フランスの引越業者は5階まで梯子車で荷物を上げる!

引っ越しの荷物の上げ方が強烈!!! 散歩しているとはしご車が止まっています。 5階まで梯子をかけています。 火事でもあったのかなあと見ていると、 荷物が上に上がっていきます。 引っ越し作業でした。 日本では考えられない方法です。 引っ越しの荷物を5階まで上げていました! 途中で滑らないのか? 上で受け取る人は乗り出して落ちることはないのか? 安全基準はフランスは甘いよう。 日本なら絶対に認められない、 認められたとしても、歩行者が下に入らないように囲い 誘導のために警備員を配置して、 作業者は転落防止紐をつけ、ヘルメットをかぶり、 安全対策をガチガチにしないと許可されないでしょう。 フランスのニースで見た驚愕の引越し作業 フランスのニースでははしご車が引っ越しに出てきます! 火事の時の消化作業のようです(笑) 外から梯子車で5階まで荷物を上げてます。 5階の窓から荷物を取り込んでいる人が落ちないか 見ているこちらががドキドキします。 作業の写真を激写したので見てください。 フランスではどうして梯子車で引越し作業? フランスのアパートは100年以上経過しているものも普通。 内部のエレベータは小さく、階段は狭い。 エレベータは人が3人ギリギリ乗れる程度。 とてもじゃないですが家具は乗りません。 階段も螺旋状であったり狭かったり。 だから大きな家具も、荷物も、 はしご車で外側から一気に上げてしまします。 おわりに フランスに引っ越しする際に 荷物をはしご車で上げられること覚悟しておきましょう(笑) 荷物が落ちた話は聞いたことがありませんが、 危険なので近寄るのは辞めておきましょう。 フランスに引っ越しを考えているなら荷物は可能な限り減らすことオススメです。 不用品は日本にいるうちにリサイクルしましょう! ネットオフの宅配買取サービス

Azurの探検

フランスのパン屋で注文と支払い。自動支払い機にお金を入れる!

フランスでパンの代金は機械に払います! 南仏ニースではパン屋さんで支払いは 店員さんが居ても機械式の支払いがほとんどです。 注文は口頭で注文です。 日本のように並べてトングでお盆に取って 清算するようにしてくれた方が買いやすいと思うのですが 注文はフランス語で口頭です。 ちなみにフランスでパン屋さんのことはブーランジェリー (boulangerie)と呼びます。 Sommaire(目次) パンの注文方法は言葉で支払いは自動支払い機に機械式で小さなお金を支払う理由は?バゲットの袋に全部はいらない今日のまとめパンの注文方法は言葉で パンの注文はお店に入店した順番です。 列が無くて分かりにくいことも多いですが順番です。 店員さんが忙しくて見逃すことも多いので、 順番を抜かれたときは、手を上げてアピールです。 注文はパンを指差して、アン(1)と言えば通じます。 ふたつならドゥ(2) みっつならトロワ(3) 日本のようにトングで好きなパンを選ぶことはできません。 透明のショーケースの向こうにあるパンを選んで 店員さんに取ってもらいます。 日本の肉屋さんでグラム単位で買うお店と似てます。 フランス語はできなくても指差しでオッケーですが 基本のパンの名前を覚えていくとより楽しめますよ。 バゲット bagette クロワッサン croissant パンオショコラ pain au chocolat 日本でも今はフランス語で通じるくらいポピュラーになりました。 支払いは自動支払い機に 注文が終わってパンを店員さんに包んでもらったら 支払いです。 自動で支払う機械にお金を入れます。 パン屋さんに設置されている支払い機は、 コインとお札の両方に対応しています。 自動支払機は下の写真のように 上側に左側がお札、右側がコインの投入口。 お釣りは下から出てきます。 店員さんがレジに入力して支払金額が表示されます。 表示された金額以上を投入。 コインを入れると数字が減っていきます。 お釣りがある場合は機械の下から出てきます。 機械式で小さなお金を支払う理由は? 店員さんがお金を触らないので パンをお客様にきれいな状態で渡せることが1番の理由でしょう。 でも街の雰囲気を見ると清潔に敏感という感じはありません。 脱税防止やバイトのごまかし防止が一番の理由ではないかと想像してます。 現金を扱う商売はお金の管理にほんとに気を使いますから。 バゲットの袋に全部はいらない バゲット専用袋にはパンが2/3しか入りません。 理由を想像すると、 1.袋に閉じ込めると湿気でパリパリ感がなくなってしまう。 2.お腹が空いたときに持ち歩きながらすぐに食べられる。 と思います(笑) フランスパン(バゲット)をビニール袋に入れて保存すると すぐにしなしなになってしまいまうので理由1が有力です。 今日のまとめ 今日はフランスのパン屋さんでの注文と支払いの方法をご紹介しました。 クレジットカードで少額から殆どの支払いができるフランスですが パン屋さんはいまだに小銭の現金で支払うお店が多いです。 現金の自動支払機を導入するくらいなら クレジットカード(Carte Bleueと一般には呼ぶ)で 払えるようにしてくれた方が嬉しいのですが。 あなたのフランス旅行の際の参考になれば嬉しいです! 是非、パン屋さんに行ってみてください♫ フランスでバゲットを買って歩きながら先っちょを食べると 「Tres Bien!!」と言ってフランス人気分になれます。 ホテルに朝食のビュッフェは付いていると思いますが 敢えて食べずに街のパン屋さんに朝から向かうのも楽しいですよ。

コート・ダジュール

ニースのメイン通りの銀行に立ち入り禁止テープ!

数日前、ニースの目抜き通り(ジャン・メドサン・アベニュー)で 気候変動を助長していると、 フランス第2の銀行 Societe General が 市民運動の対象になりました。 ふと通りかかると警察が立ち入り禁止テープを銀行の周りを取り囲んでぐるっと貼っているので、 ぎゃ!まさか倒産じゃないだろうね? パパの使ってる銀行なのにと よくよく貼り紙を見たらなんと 気候変動の助長の資金繰りに加担しているということで、 抗議の貼り紙が貼られ、お店全体に泥水がかけられていました。 フランスでは抗議運動等は事前に政府に申請して行うことになっています。 申請された正式な(?) 抗議運動は事前に公共交通機関が止まるなどで、 お知らせされるのが一般的。 でもこの日は事前にデモ(フランス語ではグレーブ)があると知らされていなかったので、 ちょっとびっくりしました。 規模が小さかったからかしら?! と思っていたら、どうやらその日は黄色いベスト運動と合同で抗議運動をしていたようです。 コルク抜きの代用はスプーン!押し込まずに引き抜くには?【動画有り】   ネットで探して発見したニースのソシエテジェネラルでのデモについてニュースは以下です。 *クロームブラウザーの翻訳機能を使うと日本語で読めます。 La devanture de la Société Générale, avenue Jean-Médecin, a été dégradée samedi par de militants, en marge de la manif des “gilets jaunes”. Photo Dylan Meiffret Ils ont manifesté tout au long de l’après-midi, ce dimanche à Nice, pour exiger la libération de leurs camarades.   引用元: https://www.nicematin.com/faits-divers/banque-degradee-a-nice-10-militants-en-garde-a-vue-prolongee-manif-de-soutien-devant-le-commissariat-426169 Dix militants en garde à vue prolongée pour des jets de peinture sur une banque à Nice 28 oct. 2019, 19:04 引用元: https://francais.rt.com/france/67364-banque-degradee-nice-dix-militants-garde-a-vue-prolongee

教育

【第2回】フランス語のスラング【7選】を覚えれば留学が楽しくなる!

フランス語のスラングを覚えれば留学が楽しくなります! 日本でも同じですが、 日常会話では略語や、学校で学ぶ以外の言葉を使います、 留学するならフランス語のスラングを覚えていきましょう! 日常会話の聞き取り力がアップします! 沢山あるスラングから留学におすすめの【7選】をどうぞ!   Sommaire(目次) 楽しいスラング7選をどうぞ。1.pote ポットゥ2.balle バル3.bouffer ブッフェー4.boulot ブロ5. geek ギーク6. fou フー7. fiche フィシュスラングは日常生活に大事楽しいスラング7選をどうぞ。 1.pote ポットゥ poteは相棒的な意味、英語のbuddyに近い。 Salut mon pote!サリューモンポットゥ! オッス!(よう、マイバディ!) 2.balle バル balleはボールの意味。 お店では”ユーロ”とお金を呼びますが、友達のあいだではユーロと呼びません。 お金を日本で100球と読んでる感じ? Donne-moi dix balle! ドヌモワディーバル! 10ユーロちょうだい! 3.bouffer ブッフェー bouffer食べに行くという意味。 友達通しではmangerではなくbouffer、 ガツガツ食べるイメージ。 On va bouffer! オンバブッフェー! 食べに行こうぜ! 4.boulot ブロ boulotは仕事や職場という意味。 日本でフランス語を学ぶと仕事はtravaillerですが、 話し言葉ではほとんどboulot、発音が簡単だから? Au boulot. オゥブロ 勉強しよう(働こう!) 5. geek ギーク Geekは英語のコンピュータ好きの人という意味。 会話の中でゲームで遊ぼうを濁してGeekを使います。 On va geek! オンバギーク。 ゲームしようぜ! 6. fou フー fouは馬鹿という意味。 このフレーズはフランス人と真面目に話すと何度も聞きます。 日本の感覚ではかなりイラッと来ますw 「ハイハイ、分かりましたよ」てきな感じ。 納得していないけど仕方なく動くよ的なときに使います。 Je m’en fou.ジュマンフー お好きにどうぞ(どうでもいいから勝手にしたら) 7. fiche フィシュ ficheは小さな紙片という意味ですが、 このフレーズでは、どうでもいいことの意味で使われます。 相手の言っていることに「もういいよ」というときに使います。 Je m’en fiche!ジュマンフィッシュ 俺はどうでもいい。 (je m’en fou より丁寧だけど悪い言葉には変わらない)   スラングは日常生活に大事 日常の生活は日本語でも短縮語や略語で溢れてます。 フランス語も同じで スラングを知れば生活をより楽しめます!

教育

【第1回】フランス語のスラング一覧【7選】フランスで学校に通う?仕事する?【必須!】

こんにちは、エキスプロラターokuです。 フランス語の小学生のスラングを知って、 コミュニケーションレベルをアップ! 日本でもそうですが、 会話の中では 国語や日本語学校で学ばない 略語やスラングがたくさん出てきます。 フランスで学校に通う方、 フランスで業務するはスラングを知りましょう。 会話の中でよく使われるスラングを知っていると 会話がわかりやすくなりコミュニケーションが円滑になります。 今回は小学校に行くまでには知っておきたい言葉です! ちなみに、私が一番好きなスラング略語は「dispo」、T’es dispo? (テ ディスポ?:時間有る?)と使っているとフランス語を使い慣れている感じがでるのですよねえ。 Sommaire(目次) フランス語で覚えたいスラング【7選】1.mec メック2.merde メルドゥ3.impec アンペック4.à Plus アプリュス5.pipi ピピ、caca カカ6.dingue ダング7.con コン息子は小学校でスラングをどんどん吸収!フランスのスラング『おわりに』フランス語で覚えたいスラング【7選】 1.mec メック あいつやあの男という感じです。 homme(オム)が正式なフランス語。 C’est ce mec qui fait bêtise!(セスメックキフェベティーズ) あいつ、バカなことしてるよ! 2.merde メルドゥ チクショウという表現。 フランス語で「うんこ」という意味 英語の「シット!(shit)」に近い表現でとても悪い表現。 フランス語のGros Mot(グロ・モ:ひどい言葉)です。 Merde!! (メルデュ) くそったれ!! 3.impec アンペック 正式にはimpeccable(アンペカーブル)です。 「素晴らしい」という意味で使います。 C’est impec! (セッタンペック) すげえ! 4.à Plus アプリュス 別れるときに使います。 à bientôt を砕いて言っている感じです。 A plus! (アプリュス) また! 5.pipi ピピ、caca カカ pipiはおしっこで正式にはurine(ウリネ)、 cacaはうんちで正式にはfeces(フェス)、 病院ではurine, fecesを使いましょう。 Je fais pipi. (ジュフェピピ) おしっこ! 6.dingue ダング 頭おかしい。クレイジー。という意味です。 c’est dingue (セダング) クレイジー! 7.con コン conは性器を表す言葉です。 バカという意味で使います。 絶対に使わないほうが良いです。 しかし誰かに言われたら怒って良し! T’es con! (テ、コン) お前バカすぎ! 息子は小学校でスラングをどんどん吸収! 汚い言葉を小学生の息子は毎日覚えてきます。 言葉の意味だけでなく感情も含めて学びます。 Va te faire chier! どっかいけ! 直訳「うんこにでもいけ」 T’as fume de la chicha ou quoi! 頭狂ってる?…

Azurの探検

南仏ニースで気軽にウォーキング【楽々ルート5選】

南仏ニースでウォーキングするお薦めのルートを紹介します ニースの市街地は歩きやすい街です。トラムを街のメイン通りに走らせて一般自動車は締め出しています。 素晴らしい海岸線を歩くととても癒やされます。ニースを訪問の際には是非ウォーキングすることオススメします♬ ウォーキングスタートの基準点は街の中心のマセナ広場からです。 片道で完了して、戻りは公共交通機関を使うこと想定しています。 お城と旧市街の坂の多い場所は気楽に歩くという視点から今回は除きました。 フラットな道の紹介です。 Sommaire(目次) 1位 ニース・海岸通りショートウォーク2位 ニース・メインルートウォーク3位 ニース・中央図書館までウォーク4位 ニース・港までウォーク5位 ニース・海岸通りロングウォークまとめ1位 ニース・海岸通りショートウォーク マセナ広場〜サレヤ広場 ニースを訪問した全員が辿ると思われるコースです。 マセナ広場から海岸に出ます。左に曲がりシャトーに向かいます 約10分の短い散歩ですが見どころいっぱいです。 旧市街、市役所、サレヤマーケット。 2位 ニース・メインルートウォーク マセナ広場〜リベラシオン マセナ広場を出発して山に向かって歩きます(海と真反対です)。 トラムの線路に沿って両側に広い歩道が有るので歩くのに快適です 午前中はLiberation(リベラシオン)ではストリートマーケットが開かれています。 旧市街の観光的なものと異なり地元の人向けです。 (戻り) トラムのリベラシオン駅から乗りましょう 3位 ニース・中央図書館までウォーク マセナ広場〜公園〜ニースアクロポリス アクロポリスにあるニース最大の図書館ルイヌセラ(Bibliothèque Louis Nucéra)まで歩いて見ましょう。 図書館は公共のもので旅行者も問題なく入れます。 荷物チェックがあるので軽装で。 (戻り)トラムのガリバルディ駅から乗りましょう 4位 ニース・港までウォーク マセナ広場〜岬〜ニース港 マセナ広場から海岸に出て左に歩きます(西の高い城跡の見える方向に) 少しの上り下りあります。 約30分で歩けます。 プロムナードデザングレとニース港の景色は海好きには最高です。 (戻り)ニースの港からカッシーニ通り(Rue Cassini)を500m歩いてトラムのGalibardi駅に。 5位 ニース・海岸通りロングウォーク マセナ広場〜プロムナード〜空港近くまで、行けるところまで。 最長で片道7km歩けます。 途中にバス停がいくつも有るので戻りたくなればいつでもバスで戻れますので行けるところまで行ってみましょう! (戻り)プロムナードを経由して街にでる59番、70番バスで戻ります。 (終点のひとつ手前Albert1停留所下車でマセナ広場まで100m、終点のカテドラルで降りるとトラムに同じプラットフォームから乗り換えしてマセナ駅に戻れます) まとめ ニースはウォーキングに最適な街ですので、 ニースに来る際は歩きやすい靴をひとつ持ってきてください。 ジョギングが好きな方は絶対に海岸線のプロムナード歩道をジョギングすべきです。 青い海を見ながらフラットな道路を7kmも信号無く走るのは最高の思い出になるでしょう。 今回紹介したルートには犬の落とし物は殆んど見当たりません。 何故なら、多くの人が歩く道なので ディズニーランドのように掃除を定期的に一日中行っているからです。 しかし、一歩裏の通りに入るときは足元を見ながら歩いてください。 犬の落とし物を踏むとせっかくのウォーキングで得た良い気分が悪くなってしまいますから。 ニースで歩く際の注意を記事にしています→こちら