フランスの無料ウォーターサーバ!スパークリングも無料!南仏ニースで激冷!

こんにちは、暑いですねー。

猛暑の続く南フランスでは外出の際は水分補給が必須。
私は1.5リッターのペットボトルを持ち歩いています。
今日はそんな猛暑のニースで生き抜くための水の補給方法を紹介します。

フランスのニースには無料のウォータサーバーが有るのです!

 

ニース中心に無料のウォーターサーバー有り!

ニースの公園内に市の運営するウォーターサーバー。

場所はパークパイヨン公園のツーリストインフォメーション近く、
遊べる噴水ゾーン(水の鏡 Mirroir d’eau)のすぐ横です。

“eau D’AZUR” と書いてある筒の形。
フランス語読みで”オウダジュール”。
直訳すると「紺碧の水」です。
コートダジュールの水という意味ですね。

コートダジュールでは色々な名前に「ダジュール」と
付けてコートダジュール地方のものであることアピールしてます。
このブログの名前も、「ダジュール」付けてアピールしてます♪

日本の「東京水」と同様に水道水

冷水が無料!ガス入りスパークリングも無料です!

水の無料提供は東京でもやっていますが、
ガス入り水を無料で提供する設備は初めて見ました。

さすがレストランで必ずミネラルウォーターの
炭酸の有無を聞かれるフランスらしい。

 

炭酸有無の見分け方
  • PLATE(プラット) 炭酸ガス無しの普通の水
  • PETILLANTE(ペティヤント)炭酸ガス入りのシュワシュワ水(要するにスパークリング)
    読み方はレストランでも使えますので是非覚えてください!

ペットボトルは自前で準備

この無料ウォーターサーバは、
ペットボトル1.5リットルに汲むことができる
大きなサイズです。

コップではなくペットボトルに入れることを前提に作られてます。

コップ等の提供はありません!

必ず自前で入れ物の準備が必要です。
写真を見て貰うとわかりますが
手コップで飲むことは不可能です♬

ウォーターサーバから水の汲み方

上部にあるボタンを押すと水が勢い良く出てきます。

1.5リットルを満タンにするためには3〜4回ぐらい押せば十分。

一回で出て来る量を鑑みると500ccのペットボトルを想定して作られていますね。
しかしながら熱さと戦うには1.5リッターをオススメします♪

無料のウォーターサーバーのお味の方は?

Eau de Montagne 山の水
と言うだけあって美味しい水です。

キンキンに冷えてるーー。

レストランでも水道水は無料で頼めますが、
ここまでキンキンには冷えていません。

ガス入り水は強い炭酸。
しゅわしゅわ~。
ガス入りが無料なのはお得な気分になれます!

日本ではお冷は無料ですが、
炭酸水が無料の店はないです。

レズレーのエッグカッターでフランスの朝食、ウフ・アラ・コック!引っ張るだけと簡単。ゆで卵を食べるのが更に楽しみになってしまう小道具♪

2020年8月3日

ニースの無料ウォータサーバの基本情報

原水はニースの普通の水道水

原水は山からの湧き水を使っているニース地域の水道水で、
炭酸水はCO2ガスを水道水に追加してます。

地元のWEBサイトの記事からの情報を引用しました。

「このウォーターサーバーは大量の冷たい水を提供するために、公共の水(Eau d’Azur)と電気インフラに接続されている。炭酸水はCO2ガスを冷たい水に加えたものである」

Cette fontaine est raccordée au réseau d’eau public Eau d’Azur et au réseau d’électricité pour délivrer une grande quantité d’eau fraîche. L’eau pétillante est obtenue par adjonction de CO2 gazeux dans l’eau rafraîchie.

引用元:ニースマタン紙 Nice Matin - Nice se dote d’une fontaine à eau plate… ou pétillante

 

「ニースの水道水は山の自然水です」

l’eau pure de nos montagnes !

引用元:公共水道会社 eau d’azur

 

ウォータサーバの設置目的は熱中症対策!?

フランスでは夏の猛暑時期(Canicul)には熱中症のニュースをよく聞きます。
クーラのない家がまだまだ多いからです。

ニースには大量に太陽を求めて北から観光客が訪れます。
暑さに慣れていない人が活動するので熱中症の可能性が高まります。

夏に熱中症になる人を減らし、救急車の出動を減らすために、
【無料】ウォーターサーバーは間違いなく貢献しています!

ウォーターサーバーの場所

ニースの中心であるマセナ広場の横にある
パークパイヨン内(Parc Paillon)
です。

遊べる地面から吹き出す噴水が並んでいる水の鏡(Mirror d’eau)の横。

グーグルマップの検索は “Fontaine à Eau d’azur”で検索

ニースの無料ウォーターサーバのおわりに

激アツの南仏ニースの夏は

「無料」のウォータサーバのお水(ガス入りも有り)で乗り切りましょう!

出かけるときはペットボトルをお忘れなく♪

フランスのニースに来たら一度は試飲♫